Примеры в контексте "Made - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделал

• You have made your choices, and there's no coming back from them.

  Ты уже сделал свой выбор, И для них нет пути назад.

• Well, I, you know, made a few stops.

  Ну, я сделал несколько остановок.

• I can't afford anything, which is why I made it.

  Я многое не могу себе позволить, именно поэтому я сделал это своими руками.

• But the lack of range made it obsolete real quick.

  Но маленький радиус поражения, быстро сделал его устаревшим.

• He made a career out of playing drug dealers - and then he quit acting.

  Он сделал карьеру, играя наркодилеров, а потом ушел из кино.

• That's when Boothe made this phone call.

  И тогда Бут сделал один телефонный звонок.

• No, you made your choice.

  Нет, ты сделал свой выбор.

• He made a purchase at a convenience store less than two hours before the attempted bombing.

  Он сделал покупку в мини-маркете меньше чем за 2 часа до попытки взрыва.

• The virus made Peter sick but it didn't change him.

  Вирус сделал Питера больным, но не изменил его.

• You're the one that made her sick.

  Ты тот, который сделал ее больной.

• I only made that tape as insurance because I didn't trust you.

  Я сделал это видео для подстраховки, потому что не доверял тебе.

• I think you made it twice now.

  Думаю, ты сделал её уже дважды.

• It's amazing how much money you made off free information.

  Удивительно, сколько денег ты сделал на открытой информации.

• You kind of made it my business.

  Ты вроде как сделал это моим делом.

• He took a wax mould and made a copy for himself.

  Он снял восковой слепок и сделал для себя дубликат.

• It was Belly's intellect made the company great.

  Интеллект Белли сделал эту компанию великой.

• No, absolutely, you made the right call.

  Ты правильно сделал, что позвонил.

• The lucky guy who made an honest man out of Tim Callahan.

  Счакстливчик, который сделал из Тима Каллахана честного человека.

• Looks like I made the right choice signing with you.

  Похоже, я сделал правильный выбор, подписав с вами контракт.

• [Panting] You made the right choice.

  [Хнычет] Ты сделал правильный выбор.

• That was a good deal you made me.

  Но ты сделал мне хорошее предложение.

• That Boov has made his final mistake.

  Этот Був сделал свою последнюю ошибку.

• Yes, but before that, you has made your mistake.

  Да, но перед этим ты сделал ошибку.

• I've made both these men very rich when I required their services.

  Я обоих сделал очень богатыми, когда мне нужны были их услуги.

• But whoever it is, they just made us.

  Но кто бы это ни был, он нас только что сделал.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделали
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования