Примеры в контексте "Made - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделал

• We were going through your brother's laptop, and we found some videos that he'd made for you.

  Мы просматривали ноутбук твоего брата, и нашли видео, которые он сделал для тебя.

• He has made unfortunate discovery, within my bedchambers.

  Он сделал неудачное открытие, в пределах моих спален.

• When he took office, the economy was in recession and he made it worse.

  Когда он занял эту должность, экономика находилась в рецесси, но он сделал всё ещё хуже.

• You know, I saw those flash tubes you made.

  Знаешь, я видел эти ослепляющие трубки, которые ты сделал.

• He made a machine for a colleague of mine some time ago.

  Некоторое время назад он сделал машину для моего коллеги.

• He's made a science of it.

  Он сделал из этого целую науку.

• Then Bobby Fischer made the most original, unexpected move of all.

  Тогда Фишер сделал свой самый неожиданный ход.

• He made it by mixing tea and brown sugar.

  Он сделал его из чая и жёлтого сахара.

• Alex left us his tie, and he made us a little sand castle.

  Алекс нам оставил свой галстук... и сделал маленький замок из песка.

• Yes, I have a choice... and I made it.

  Да, у меня есть выбор... и я его сделал.

• Dubai appears to have made its choice.

  Дубаи, похоже, сделал свой выбор.

• Yasushi made the video as a kind of diary.

  Ясуси сделал это видео как своего рода дневник.

• It was the secret garden that made me well, Father.

  Это Таинственный сад сделал меня здоровым, отец.

• Your guilt complexes made you speechless.

  Твой комлекс вины сделал тебя молчаливым.

• Said she was concerned about some big deposit I made.

  Сказала, что она заинтересовалась большим депозитом, который я сделал.

• Erica, I made some terrible choices.

  Эрика, я сделал несколько ужасных ошибок.

• Someone made it look like I moved money for the people that blew up the plane.

  Кто-то сделал так, чтобы это выглядело якобы я перевел деньги людям, которые взорвали самолет.

• I am what you have made me.

  Это ты сделал меня тем, кто я есть.

• I made copies of everything connected to the case.

  Я сделал копии всего, что относилось к делу.

• I am wondering if I made the good choice.

  Не знаю, правильно ли я сделал, что обратился к этому врачу.

• Look, in the report, you made some statements.

  Послушай, в отчете ты сделал пару заявлений.

• Does the costume I made for you fit?

  Костюм, что я сделал для тебя, подошёл?

• Are you sure you really want - I've made my choice.

  Ты и в самом деле уверен, что хочешь - Я сделал свой выбор.

• But Hiddink has expedited the process of change within Korean society, and his success has made it look revolutionary.

  Хиддинк, однако, ускорил процесс изменений в обществе, а успех сборной сделал их поистине революционными.

• House, you made a brilliant deduction about her heart.

  Хаус, ты сделал гениальный вывод насчёт сердца.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделали
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования