Примеры в контексте "Made - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделал

• I made you breakfast, Sammy.

  Я сделал тебе завтрак, Сэмми.

• I made a wrong turn somewhere, but I can change that.

  Я сделал что-то не так где-то, но я могу изменить это.

• And we know who made it.

  И мы знаем, кто его сделал.

• I made cooking bread by mixing ham, corn, and vegetable in cheese.

  Я сделал пропаренный хлеб, смешав ветчину, пшеницу и овощи с сыром.

• The rice flour made the taste very fluffy and interesting.

  Рисовый порошок сделал вкус очень мягким и необычным.

• Devon, can you believe that Chuck made this?

  Дэвон, можешь поверить в то, что Чак сделал это?

• I made a simple request for a comm line To foxtrot tango niner.

  Я сделал простой запрос по линии связи в аэропорт на Тенерифе.

• At least somebody made her happy on secretary's day.

  Ну, хоть кто-то сделал ее счастливой в День секретаря.

• Last phone call he ever made was to his ex-wife.

  Последний звонок, который он сделал, был к его бывшей жене.

• You made that choice for me.

  Ты сделал этот выбор за меня.

• Took some doing, but I made it happen...

  Понадобилось немного усилий, но я это сделал.

• You made this sandwich for him?

  Ты сделал бутерброд для него, так?

• Indeed you made the most out the moment.

  Да, ты сделал максимум для своего времени.

• Don Fernando Carlos made him his associate.

  Дон Фернандо Карлос сделал его своим компаньоном.

• It is true I made the statement.

  Это правда, я сделал заявление.

• But Count Johann made him residuary heir anyway.

  Но граф Иоганн сделал его наследником в любом случае.

• Once in town, he made a series of small-time purchases.

  Будучи в городе, он сделал несколько незначительных покупок.

• He barely made it for our wedding.

  Он еле-еле сделал это для нашей свадьбы.

• You just made Eleanor and me about the happiest people on earth.

  Ты только сделал меня и Элеонор самыми счастливыми людьми на земле.

• You came along and you made a lot of people really happy.

  Ты появился на свет и сделал многих людей очень счастливыми.

• Dan made him seem like a superhero single-mindedly fighting evil.

  Дэн сделал его похожим на супергероя в целеустремленной борьбе со злом.

• Adam made pancakes if you're hungry.

  Адам сделал оладьи, если вы голодны.

• I just made some minor tweaks and...

  Я только сделал незначительные изменения и...

• I made a copy of the entire... investigation, my file on you.

  Я сделал копию материалов расследования и моего досье на вас.

• They're working on I.D.'ing the guy who made it.

  Они пытаются выяснить, кто сделал запись.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделали
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования