Примеры в контексте "Made - Сделали"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделали

• Those joint efforts made the Yemeni-led transition process possible.

  Эти совместные усилия сделали возможным переходный процесс, инициированный самим Йеменом.

• Right here is where you made your wrong turn.

  Вот, прямо здесь, где Вы сделали свой неправильный поворот.

• Before you made those tapes with Zach.

  До тех видеозаписей, которые вы сделали с Заком.

• You made me what I am.

  Вы сделали меня таким, какой я есть.

• While you two were gone, we made some improvements.

  В то время как вы двое ушли, мы сделали некоторые улучшения.

• You made a virus that does everything other than what you advertised.

  Вы сделали вирус, который ведет себя совершенно не так, как вы обещали.

• We are what they made us.

  Мы то, что они из нас сделали.

• My guess is you made sure she saw it.

  Позволю себе предположить: вы сделали так, чтобы она ее увидела.

• Look, we made this Penny Blossom in under three minutes.

  Смотри, мы сделали эту Пенни Блоссом меньше, чем за З минуты.

• Even my Stetson was made here.

  Даже мою "стетсоновскую" шляпу тут сделали.

• You made a statement and I'm disagreeing.

  Вы сделали заявление, и я не согласна с ним.

• They made you what you are.

  Они сделали из тебя того, кто ты есть.

• Means you made the right call.

  Это значит, что вы сделали правильный выбор.

• Look what we made, Mrs. Mankowicz.

  Ах, смотрите, что мы сделали, Миссис Манкович.

• So... glad you made it.

  Итак... рада, что вы это сделали.

• And they made it look like suicide.

  И они сделали так, что это выглядело как самоубийство.

• Soso we made it especially for you.

  А то, что мы сделали его только для тебя.

• Both Parties have made statements accepting the Decision.

  Обе стороны сделали заявления, в которых выразили свое согласие с этим решением.

• They made two identical cakes in case one was damaged.

  Они сделали 2 одинаковых торта, в случае, если один был бы поврежден при транспортировке.

• I wholeheartedly thank everyone who made this possible.

  Я могу только поблагодарить всех людей, которые сделали это возможным.

• That news made Maria Christina deeply unpopular.

  Эти новости сделали Марию Кристину страшно непопулярной в Испании.

• Then bombs the people that made him sick.

  Следовательно, бомбы предназначались людям, которые сделали его больным.

• They made me who I am.

  Они сделали меня тем, кто я есть.

• They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International.

  Они сделали пожертвование в организацию, расположенную в Арканзасе, которая называется «Хейфер Интернэшнл».

• They made it look like an overdose.

  Они сделали так, чтобы все выглядело как передозировка.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделал
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования