Примеры в контексте "Made - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделал

• But you made your choices, and you have to live with them.

  Но ты сделал свой выбор, и тебе прийдется жить с ним.

• He made all of us miserable, drinking, despair, violence.

  Он сделал всех нас несчастными, пьянки, отчаяние, насилие.

• It's just that I made some iced tea.

  А я нам холодного чая сделал.

• Whoever did this made it smaller.

  Кто бы это ни сделал, он сделал его меньше.

• I thought I made that clear.

  Я думаю, что сделал все чисто.

• So I made up a cheat sheet with the real Indian holidays.

  И я сделал этот листок с реальными индийскими праздниками.

• Perhaps you'd like to smash this bowl I made as a child.

  Возможно, ты захочешь разломать эту миску, которую я сделал еще ребенком.

• He made a career, because he was cunning and had a pretty face.

  Он сделал карьеру, потому что был шустрый и имел красивую мордочку.

• He made dozens of calls to us over the years about a supposed alien invasion.

  За эти годы он сделал нам множество звонков о воображаемом инопланетном вторжении.

• I want every copy of the videos you made on that hidden camera.

  Я хочу копию каждого видео, которое ты сделал на скрытую камеру.

• I know, I made you into a real boy last week.

  Я знаю, на прошлой неделе я сделал тебя настоящим мальчиком.

• I've made the greatest discovery in scientific history.

  Я сделал самое большое открытие в истории науки.

• Only last night I made the vital discovery in Sector 5.

  Вчера вечером я сделал жизненно важное открытие в Секторе 5.

• Guys, I made sacred vow to the woman I love.

  Ребята, я сделал предложение женщине, которую люблю.

• I guess Bartowski's made us both a little soft.

  Полагаю Бартовски сделал нас обоих немного мягче.

• One of the affected tribe members, Reuben Lamebull, made some pretty serious threats to Malcolm.

  Один из пострадавших членов племени, Рубин Леймбулл сделал несколько серьезных угроз Малкольму.

• I think I made a huge mistake staying here.

  По-моему, я сделал огромную ошибку, оставшись здесь.

• Angelo made this for me when I was pregnant.

  Анжело сделал это для меня, когда я была беременна.

• That an anonymous donor made a very gen...

  Скажем, что неизвестный благожелатель сделал нам щедр...

• So Manny made a mistake, but he didn't take the easy way out.

  Итак, Мэнни сделал ошибку, но он не пошел по простому пути.

• That's why I made you first mate.

  Вот поэтому я сделал тебя первым помощником.

• I just made up because I wanted to read a letter to the end.

  Я просто сделал копии, потому что хотел дочитать письмо до конца.

• You made me better than I ever was before.

  Ты сделал меня лучше, чем я когда-либо был.

• Medok's made a further statement, Pilot.

  Медок сделал следующее заявление, Пилот.

• You've made wild allegations but you have proven nothing.

  Ты сделал дикие обвинения, но ты не доказал ничего.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделали
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования