I once made a turquoise bolo tie for Lou Diamond Phillips. |
Однажды я сделал бирюзовый галстук-шнурок для Лу Даймонда Филлипса. |
Look, you've made your point. |
Смотри, ты сделал свой выбор. |
That's pretty much the only financial transaction he's made recently. |
Это почти единственная финансовая сделка, которую он сделал в последнее время. |
And I made a paper airplane that was so fantastic it broke the office gliding record. |
А я сделал бумажный самолетик, такой потрясающий, что он побил рекорд дальности полета по офису. |
I've already made my plans. |
Я уже сделал все, что планировал. |
When I got here, I'd made so many wrong turns, felt empty, dead inside. |
Когда я попал сюда, Я сделал так много неправильного, чувствовал опустошенным, мертвым внутри. |
I made a bad move, I admit it... |
Я сделал плохой ход, должен признать... |
It's me who made you eat your seven little daughters. |
Это я сделал так, что ты съел своих маленьких дочерей. |
With two sticks, I made a cross. |
С помощью двух веток я сделал крест. |
He made one for me, too. |
Он сделал для меня такую же. |
Just as I was leaving the cemetery, Ed Sipple made me a proposition. |
На выходе с кладбища, Эд сделал мне предложение. |
Albert Einstein said he made only one major mistake in his life. |
Альберт Эйнштейн говорил, что сделал только одну большую ошибку в своей жизни. |
You've made a career out of being close to Pilate. |
Ты сделал карьеру из своей близости к Пилату. |
Look at what your father made. |
Смотри, что сделал твой отец. |
They killed themselves£ and Robert made them into sandwiches. |
Они убили себя и Роберт сделал из них бутерброды. |
But then he made his choice. |
Но потом он сделал свой выбор. |
Avery made me point person on the board's strategic planning meeting. |
Эйвери сделал меня ответственной за составление расписания заседаний правления. |
Your phone call made me a little nervous. |
Твой телефонный звонок сделал меня немного нервным. |
I made a breakthrough, and deckard knows I'm on to him. |
Я сделал прорыв, и Декард знает это. |
He made it look like a competitor stole a working product. |
Он сделал так, чтобы всё выглядело будто конкурент украл готовый результат. |
He who created us made us all monsters. |
Тот, кто нас создал, сделал нас монстрами. |
I made a total of $47,000 last year. |
Я сделал $47000 в прошлом году. |
This is the spot that Bannon made his move last year. |
Это та точка, на которой Беннон сделал отрыв в прошлом году. |
I made a few calls, found out this guy, Davis, head of security for Bruce Wellington. |
Я сделал несколько звонков и выяснил, что этот парень, Дэвис возглавляет охрану Брюса Веллингтона. |
And Sheldon made me a beverage, too. |
И Шелдон сделал и мне чашечку чая. |