Примеры в контексте "Made - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделал

• He made it mine when he came into my house.

  Он сделал её моей когда вломился ко мне в дом.

• If Toby had made just one call.

  Если бы Тоби сделал хоть один звонок.

• My husband made the timing mechanism used for those bombs.

  Мой муж сделал часовые механизмы к бомбам, вы это знаете.

• And he took the plate I made from Color Me Mine.

  И забрал тарелку, которую я сам сделал.

• Your problem is, you made a baby with someone much smarter than you.

  Твоя проблема в том, что ты сделал ребенка с кем-то намного умнее тебя.

• I made this for you, sir.

  Я сделал это для вас, сэр.

• I gave you a name and you made your choice.

  Я назвал тебя имя, а выбор сделал ты.

• They tracked down the guy who made the initial 911 call.

  Они отследили парня, который сделал звонок на 911.

• He has made you ruler over the nation, for you are the head of pure gold.

  Он сделал тебя вождем наций, ибо ты голова из чистого золота.

• Being married to an FBI agent has made you cynical.

  Твой брак с агентом ФБР сделал тебя циником.

• Peter, I made some calls.

  Питер, я сделал пару звонков.

• Brett Forsythe, corporate raider, made millions from hostile takeovers.

  Брет Форсайт, захватчик компаний, сделал миллионы на недружественных поглощениях.

• I made sure the environmental impact report wasn't an issue.

  Сделал так, чтобы не было проблем с экологической экспертизой.

• Reynolds made an offensive remark About the "typical" conduct of his female executives.

  Рейнольдс сделал оскорбительное замечание насчет "типичного" поведения его руководителей-женщин.

• I mean, the first one to say if somebody made a mistake...

  Я имею в виду, допустим кто-то сделал ошибку...

• If we can see, we've got to find the people who made these.

  Не только мы видим, нужно найти тех кто сделал очки.

• You made me a period mix.

  Ты мне сделал сборник для месячных.

• Our driver made a series of phone calls to a pay phone located inside of a restaurant.

  Водитель сделал серию телефонных звонков на телефон, установленный в ресторане.

• I'm really surprised that you made it.

  Я правда удивляюсь, что ты сделал это.

• You made him far more important than he need be.

  Ты сделал его гораздо более значимым, чем было нужно.

• You made me that great breakfast yesterday, and I just ran out.

  Ты мне сделал вчера отличный завтрак, а я просто убежала.

• Whoever made that call thinks you were close to Miriam Lass and feel responsible for her death.

  Кто бы ни сделал этот звонок, он думает что ты был близок с Мириам Лосс. и чувствуешь ответственность за ее смерть.

• Julie, I would've never made it without you.

  Джули, я бы никогда не сделал это без тебя.

• He hasn't made any moves on staff yet.

  Он не сделал пока никаких движений насчёт персонала.

• The artisan who made it recognized it instantly.

  Ювелир, который сделал его, узнал его мгновенно.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделали
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования