Примеры в контексте "Made - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделал

• Only if her dad hadn't made a bad investment...

  Если бы её отец не сделал плохие инвестиции...

• Vijay had a choice, and he made it.

  У Виджея был выбор и он его сделал.

• I've made some scientific breakthroughs as of late, and not everyone agrees with my methods, so...

  Я сделал несколько научных прорывов в последнее время, и не все согласны с моими методами, так что...

• This breakthrough I've made is way beyond that.

  Но я сделал куда более важный прорыв.

• Instead, you've made things worse.

  Вместо этого, ты сделал только хуже.

• Dmitri made a choice to spy for this country.

  Дмитрий сам сделал свой выбор, шпионить за своей страной.

• And Gob caught up with Maeby and made a confession.

  А Джоб встретился с Мэйби и сделал признание.

• A mistake that nobody noticed for 350 years, and then Tim almost made the same mistake.

  Ошибка, которую не замечали 350 лет, и Тим практически сделал эту ошибку.

• We believe that somebody made a threat against your life.

  Мы полагаем, что кто-то сделал угрозу вашей жизни.

• You made me paranoid, Tyler.

  Ты сделал из меня параноика, Тайлер.

• Because, Minister Treville, he has made you regent.

  Потому что, министр Тревилль, Он сделал регентом вас.

• I have made him an offer of reconciliation.

  Я сделал ему предложение о перемирии.

• Aramis had made two journeys before without incident.

  Арамис сделал две поездки до этого без происшествий.

• He showed up, made some suggestions about the bistro, and then took off.

  Он покрасовался, сделал несколько предложений по поводу закусочной, и затем удалился.

• And I'm sorry, but you've made me happier than anyone or anything, ever...

  И мне жаль, но ты сделал меня счастливее, чем кто-либо или что-либо до этого...

• You made it this far, alive and free.

  Ты сделал этот бизнес огромным, живым и свободным.

• He just made some vaguely racist remark And threw it in the trash.

  Он только сделал замечание с расистским намеком, и выбросил это в мусорное ведро.

• Well, I just made these two things cheeks.

  Из этих двух штуковин я сделал щёчки.

• And the wind sure made it fun.

  А ветер определённо сделал это ещё веселее.

• I am what you made me.

  Я тот, каким ты меня сделал.

• He once made a den out of sticks and he called it a castle.

  Однажды он сделал из палок шалаш и назвал его замком.

• I made a stand on that train.

  Я сделал в этом поезде заявление.

• And Dr John Osborne made a pair of shoes out of his skin.

  А доктор Джон Осборн сделал из его кожи туфли.

• Paula, Scott made a huge mistake, but he apologized right away.

  Паула, Скотт сделал огромную ошибку, но он сразу же извинился.

• Any one of us would have made that call.

  Любой из нас сделал бы так же.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделали
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования