Примеры в контексте "Made - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделал

• You really made this dessert yourself?

  Ты и правда сам сделал этот десерт?

• I've made a few well-placed calls.

  Я сделал несколько звонков надёжным людям.

• A local man, Javier Hemendez, made it for me.

  Один местный парень по имени Хавьер Хемендез сделал для меня.

• He said Javier Hemendez made it for him.

  Сказал что Хальер сделал её для него.

• In the barn, I found some parts and I made a thing.

  Нашел кое-какие детали в амбаре и сделал вот эту... штуку.

• I made the strong one even stronger.

  Просто я сильного сделал еще сильнее.

• So in honour of the city where Musschenbroek made his discovery, they called it the Leiden jar.

  В честь города, где Мушенбрук сделал свое открытие, ее назвали "лейденской банкой".

• I made you executive vice president of worldwide distribution.

  Я сделал тебя исполнительным вице-президентом по мировому распространению.

• So I went back through Oliver's Facebook posts that he made while he was still in prison.

  Я проверил записи Оливера на фейсбук, которые он сделал, пока был в тюрьме.

• You made a generous contribution to her campaign which guarantees you a meet and greet.

  Ты сделал щедрый взнос для её кампании, что гарантирует тебе личную встречу.

• You made it my business when you agreed to let me help you.

  Ты сделал это моим делом когда согласился чтобы я тебе помог.

• After eating the redwing, I made a crossbow.

  Доев дрозда, я сделал арбалет.

• And the cargo handling specially made to torment you more.

  И разгрузку эту ночную специально сделал, чтобы замучить вас побольше.

• You made the trip very special for me, Peter.

  Ты сделал эту поездку особенной для меня, Питер.

• I didn't mean to, but I made 'em.

  Я не собирался, но сделал.

• You've made my life truly worth living.

  Ты сделал мою жизнь действительно стоящей.

• But now you have made it public and left me with no options.

  Но теперь ты сделал это публично и не оставил мне выбора.

• And all they had were apple gummy bears, so you made a candy salad.

  Но все что у них было, это яблочные жевательные мишки, поэтому ты сделал сладкий салат.

• You made the right choice here, Danny, trust me.

  Ты сделал правильный выбор, Дэнни, поверь мне.

• I am what you made me, Dad.

  Я тот, кем ты меня сделал, пап.

• Given the information you had at the time, you made a reasonable choice.

  Учитывая имевшуюся на тот момент информацию, ты сделал правильный выбор.

• He made a call and, boom.

  Он сделал звонок и... вуаля.

• You made me a mix tape.

  Ты сделал для меня подборку лучших песен Супертрэмп!

• A prisoner that they are questioning made a rather outrageous claim.

  Заключенный, которого они допрашивают, сделал довольно громкое заявление.

• It's a lemon meringue pie cake that I made.

  Это лимонный меренговый торт, который я сделал.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделали
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования