Henry Lonsdale made this bracelet for you. |
Генри Лонсдейл сделал этот браслет для тебя. |
It's a map Wylie made for me. |
Эту карту сделал для меня Уайли. |
Before he disappeared, Harry made three encrypted phone calls. |
Перед тем как исчезнуть, Гарри сделал З зашифрованных звонка. |
I mean, lord knows I've made plenty. |
То есть, я их точно сделал немало. |
It's almost toast time, and I made... |
Почти время тоста, и я сделал... |
Meyers made a statement, and then he turned over the recording device. |
Мейерс сделал признание, и выключил записывающее устройство. |
Not one buyer has made an appointment to place an order. |
Не один покупатель не сделал предварительного заказа. |
He would not have made a move unless he knew you were vulnerable. |
Он бы не сделал ход. если только он не знал, что вы были уязвимы. |
So, I made you... a nightstand. |
Так что я сделал тебе... тумбочку. |
I found this staircase and made them build a house around it. |
Я нашел этот лестница и сделал им построить дом вокруг него. |
Danny plugged census data from nine different countries into his mathematical models and made a surprising prediction. |
Дэни собрал данные переписи девяти разных стран в своих математических моделях и сделал неожиданный прогноз. |
And he made no move towards you? |
И он не сделал ни движения в вашу сторону? |
You've made my life way easier, Fargo-nator. |
Ты сделал мою жизнь намного проще, Фарго-натор. |
I've made her a significantly better offer. |
Я сделал ей значительно более выгодное предложение. |
None of us made it in time. |
Никто из нас не сделал бы это вовремя. |
No, well, you made it possible. |
Да, но ты сделал это возможным. |
Yes, but Reese forgave him, he made a mistake. |
Да, но Риз простила его, он сделал ошибку. |
I've made what enquiries I could at the station about Nurse Mount. |
Я сделал запросы на станцию о Медсестре Монт. |
Well, based on your reaction, it looks like I made the right choice. |
Ну, судя по твоей реакции кажется, я сделал правильный выбор. |
That means the phone book actually made this bulletproof. |
Телефонный справочник действительно сделал дверь пуленепробиваемой. |
Given that jamie almost gassed himself first time around, He's made some modifications. |
Учитывая, что Джейми в первый раз чуть не задохнулся, он сделал некоторые изменения. |
I mean, he already made his move. |
Я имею ввиду, он уже сделал свой ход. |
At Leslie's suggestion, I have made you deputy director of Animal Control within the Parks Department. |
По предложению Лесли, я сделал тебя заместителем директора по контролю за животными внутри департамента парков. |
Creevy made a boatload of cash, boss. |
Криви сделал кучу денег, босс. |
He made that with his kids. |
Он сделал это со своими детьми. |