The sculpture I made from your broken drum sticks. |
Скульптура, которую я сделал из твоих сломанных барабанных палочек. |
David's made me Senior Sales Clerk. |
Дэвид сделал меня старшим сотрудником отдела сбыта. |
It's signs that Gareth's made for the door of his office. |
Это таблички, которые Гарет сделал для двери своего офиса. |
I found this in a shoebox and made you a copy. |
Я нашёл это в коробке из под обуви и сделал тебе копию. |
Well, somebody made a mistake. |
Что ж, кто-то сделал ошибку. |
Kabletown Jack made a mistake, and Lemon Jack pounced on it. |
Джек из Кейблтауна сделал ошибку, а Лемонский Джек ухватился за нее. |
I'm just glad the guy finally made an honest woman out of you. |
Я просто рад, что парень, наконец, сделал из вас честную женщину. |
I made an announcement about it like 15 minutes ago. |
Я минут 15 назад сделал объявление. |
I've taken a woman without a smidgen of estrogen and made her a lady. |
Я взял женщину без признаков эстрогена и сделал из нее леди. |
Dr. Gold made the ruling, and... |
Доктор Голд сделал это постановление и... |
I would rather you made a hundred mistakes than play it perfectly without... risking anything. |
Я бы предпочел, чтобы ты сделал сотню ошибок чем играл отлично, без какого либо риска. |
Dad was to make Lego out of wood for me... but he only made two pieces. |
Папа собирался сделать мне из дерева, но сделал только две плашки. |
And I hear he made a little offer on yours today. |
И я слышала, сегодня он сделал вам небольшое предложение. |
I would have made quiche if I had more time. |
Я бы сделал яичный пирог, если бы у меня было больше времени. |
So Mac's made a couple of moves. |
Поэтому Мак сделал предпринял некоторые действия. |
I made sure the building was fireproof. |
В первую очередь я сделал здание несгораемым. |
Yes, and Wo Fat made it happen. |
Да, и Во Фат сделал это. |
They say he made his money out of electronics. |
Говорят, он сделал деньги на электронике. |
I made a special arrow with a homing device. |
Я сделал специальную стрелу с самонаведения. |
And here, Doug made one of the most remarkable discoveries in the history of pterosaur research. |
Здесь Дуг сделал одно из самых замечательных открытий в истории изучения птерозавров. |
This is a record of large cash withdrawals Peter made from his bank accounts. |
Это записи о снятии наличности, которые Питер сделал со своих банковских счетов. |
Max knew exactly who boosted your car, so he made you an offer. |
Макс точно знал, кто угнал твою машину, так что он сделал тебе предложение. |
If it's not, by the way, you made a ridiculous choice. |
Если это не так, кстати, ты сделал смешной выбор. |
Which is why our father made you the cardinal. |
Вот почему наш отец сделал тебя кардиналом. |
He's probably already made copies. |
Скорее всего, он уже сделал копии. |