Примеры в контексте "Made - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделал

• You made your choice pretty clear.

  Ну, я вижу, что ты свой выбор сделал.

• Klaus made me who I am, Caroline.

  Клаус сделал меня тем, кто я есть, Кэролайн.

• Maybe the person who made that.

  Может, у того, что сделал это.

• Here are some drawings Mbungo made me.

  Вот некоторые рисунки Мбунго, которые он сделал для меня.

• Actually, my father made it after his stroke.

  Вообще-то, его сделал мой отец после того, как его разбил паралич.

• This is better than when he made us godparents.

  Это лучше, чем то когда он сделал нас крестными родителями.

• You made me feel an equal.

  Ты сделал так, что я почувствовала себя равной.

• You said I made no relative contribution.

  Почему? Вы сказали, что я не сделал ничего важного.

• I made him what he was.

  Я сделал его тем, кем он был.

• You made him what he is.

  Ты сделал из него того, кто он есть.

• The President made an opening statement.

  Председатель сделал заявление в связи с открытием сессии.

• Comments I made in the press were misconstrued.

  Комментарии, которые я сделал в прессе, были неверно истолкованы.

• Well, you've made improvements.

  Что ж, значит, ты сделал успехи.

• Whatever happens you have made me the happiest father...

  Что бы ни случилось, ты сделал меня самым счастливым отцом...

• He made the chain For your charm.

  Кстати, это он сделал цепочку для твоего талисмана.

• Whoever made this bomb... amateur.

  Тот, кто сделал эту бомбу - любитель.

• An individual expert also made a statement.

  Заявление сделал также эксперт, выступавший в личном качестве.

• He made the campaign against AIDS a top personal priority.

  Он сделал кампанию по борьбе со СПИДом одной из своих главных личных задач.

• In 2009, CRC made similar recommendations, in particular regarding teenage pregnancies.

  В 2009 году КПР сделал аналогичные рекомендации, прежде всего в отношении беременности среди девочек подросткового возраста.

• What he did to you made that abundantly clear.

  И то, что он сделал с вами, это ярко продемонстрировало.

• A statement was made by an individual expert.

  Заявление также сделал один из экспертов, выступавший в личном качестве.

• Sierra Leone's Education Act 2004 made education for all children compulsory.

  Закон 2004 года "Об образовании" в Сьерра-Леоне сделал обязательным образование для всех детей.

• You can't say who made it.

  Но вы не можете сказать, кто его сделал.

• I made you something, mom.

  Я сделал кое что для тебя, мама.

• After Carsten Pope printed his gun, he made several coffee mugs.

  После того как Карстен Поуп напечатал свой пистолет, он сделал несколько кружек для кофе.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделали
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования