Примеры в контексте "Made - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделал

• But tonight you've made me play truant.

  Но сегодня ты сделал меня прогульщицей.

• Yes, I made you an offer.

  Да, я сделал тебе предложение.

• I made something for Gary to make up for zapping him.

  Я кое-что сделал для Гари чтобы загладить свою вину за электрошок.

• Lisa told me Ricky made a move on her driving her home after baby-sitting.

  Лиза рассказала мне Рикки сделал движение в ее отвезти ее домой после присмотр за детьми.

• I made a bunch of calls on my cell phone.

  Я сделал кучу звонков со своего телефона.

• Maybe whoever helped her... also made this.

  Может, кто помог ей... сделал и это.

• I made a few sketches, but this is actually way cooler.

  Я сделал несколько эскизов, но это намного круче.

• One of our scorers made a mistake.

  Один из наших отмечающих сделал ошибку.

• Last night, after you left, I finally made my move.

  Вчера вечером, когда ты смылся, я-таки сделал шаг.

• You just made a big mistake.

  Ты сделал большую ошибку, Терри.

• I made you invisible for your own protection.

  Я сделал вас незримыми для защиты.

• He probably just saw you touch it and made a guess.

  Скорее всего, он увидел, как ты дотронулась до него, и сделал вывод.

• But Dmitri made a huge difference, and so did you.

  Но Дмитрий сделал большое дело, как и ты.

• You made her close the portal.

  Ты сделал ее ключом для закрытия портала.

• The guy who made this, was so good.

  Парень, что сделал это, очень хорош.

• Carmine made this legal, but... we must be careful or they will take it away.

  Кармайн сделал это легально, но... мы должны быть осторожными или они заберут его назад.

• Now he made them vulnerable, not us.

  Это он сделал их уязвимыми, не мы.

• Many cycles ago, James Cole made a choice.

  Много циклов назад Джеймс Коул сделал выбор.

• Take care of Diamondback before he made it bad for everybody.

  Позаботиться о Даймондбэке, пока он не сделал хуже для всех.

• Pops made this place Switzerland for a reason.

  Поп сделал это место Швейцарией не без причины.

• But I will say you've made something crystal clear.

  Но я скажу что ты сделал что-то кристально ясным.

• I'd like to thank everyone who made the last 24 hours possible.

  Я хотел бы поблагодарить всех, кто сделал за последние 24 часа возможно.

• Just made 800,000 in Hong Kong gold.

  Сделал 800 штук в Гонконге на золоте.

• He put a whole playlist on the jukebox and made his grandmother's chili.

  Он сделал целый плейлист в музыкальном автомате и приготовил бабушкино чили.

• Maybe now you'll tell me what made you do this.

  Может быть сейчас ты скажешь мне, зачем ты сделал это.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделали
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования