Now Charlie made this 9-1-1 call moments after the attack. |
Этот звонок в 911 Чарли сделал сразу после нападения. |
Look, somebody actually made an animation of it. |
Смотри, кто-то сделал анимацию этого. |
I made one just like it for the governor. |
Я сделал точно такое же для губернатора. |
I made it for Tessa, but if you're starving... |
Я сделал это для Тессы, но если ты голодна... |
He gave it so much bloody welly that they made it out of an iron frame. |
Он сделал их чертовски тяжелыми, потому что изготовили железный корпус. |
Same as the choices I've made. |
Тот же выбор, что сделал и я. |
In '08, he made three payments of $200,000 to a young woman in Arlington. |
В 2008 он сделал три выплаты по 200000 женщине в Арлингтоне. |
Someone made an anonymous complaint to the court. |
Кто-то сделал анонимную жалобу в суд. |
That guy made J.D. Salinger look like a social butterfly. |
Этот парень сделал из правового доктора Сэлинджера социальную бабочку. |
That means that whoever made those charges stole their credit cards. |
Значит, тот кто сделал эти траты украл их кредитки. |
These are a couple of diaper bags I made for Faith Hill. |
Это пара узорчатых сумок, что я сделал для Фэйт Хилл. |
And then the lawyer looked deep into his client's eyes and made one final suggestion... that she was completely unprepared for. |
А потом адвокат заглянул в глаза своей клиентке и сделал последнее предложение... к которому она была совершенно не готова. |
For the last 10 years, Sabini's made it his race. |
За последние десять лет Сабини сделал гонки своими. |
I made him a beautiful sandwich, and he won't eat it. |
Я сделал ему прекрасный сэндвич, а он его не ест. |
I believed in free thought and I made the mistake of practicing it in a classroom. |
Я верил в свободу мысли и сделал ошибку, практикуя это в аудитории. |
I made the garage into a room for you. |
Я сделал в гараже комнату для тебя. |
I made that up to get in to see you. |
Я сделал это, чтобы попасть к вам. |
I made you a remote control caddy. |
Я сделал для тебя открывающуюся коробку. |
He also made contributions to robotics, radar, and computer science. |
Он также сделал вклады в робототехнику, радары, и компьютерную науку. |
Well, whoever made it must like you a lot. |
Ну, кто бы ни сделал это, ты ему очень нравишься. |
It's a mixed tape I made. |
Сборник, я сам его сделал. |
Cilenti warned us and he has made good on that warning. |
Чиленти предупредил нас и сделал это доходчиво. |
He made a phone call 12 after 7. |
Он сделал звонок в 7:12. |
I made it in the sixth grade. |
Я сделал её в шестом классе. |
Yes, honey, I made it myself. |
Да, милая, я сам это сделал. |