| 'George made me a metal fingertip. | 'Джордж сделал мне металический палец. |
| You made me that very cool toothpick sculpture of me, which I thought was very sweet. | Ты сделал такую классную скульптуру из зубочисток, очень мило с твоей стороны. |
| You sound like the man really made an a-bomb. | Вы ведете себя так, как будто он действительно сделал атомную бомбу. |
| I made that list you wanted of still undecided. | Я сделал список тех, кто еще не определился. |
| Francisco made a bunch of major cash deposits into an account. | Франциско сделал несколько крупных вкладов наличными на свой счёт. |
| And so when he made his pitch, you, wanting to rehabilitate your family name, cooperated. | И когда он сделал свой шаг, вы, желая реабилитировать фамилию, стали сотрудничать. |
| You just made March boring again. | Ты только что сделал март скучным. |
| The trombonist's already finished stitching, he made a patch of genuine leather. | Тромбонист уже заканчивает сшивать, сделал такие заплаты из настоящей кожи. |
| I think I made a mistake. | Наверное, я зря это сделал. |
| And then I made the mistake of letting you read me. | А потом я сделал ошибку и позволил тебе прочитать мои мысли. |
| I was using when I made the discovery. | Когда-то с помощью него я сделал открытие. |
| He made me the man you see today. | Он сделал меня тем, кто я есть сегодня. |
| My son made a choice to betray me. | Мой сын сделал выбор предать меня. |
| And vince made these cabinets by hand. | И Винс сделал эти шкафы своими руками. |
| I had a key made the last time I was here. | Я сделал ключ, когда гостил здесь в последний раз. |
| The Senator's made a career criticizing the Agency he's about to lead. | Сенатор сделал карьеру, критикуя Управление, которое он возглавит. |
| He made a donation yesterday, but it doesn't link up to a robbery. | Он сделал пожертвование вчера, но оно не связано с ограблением. |
| I'm sure your father made some fantastic meal. | Я уверена, твой отец сделал какое нить фантастическое блюдо. |
| You made me this, Mitchell. | Ты сделал меня такой, Митчелл. |
| But the nursing home people actually made it fun. | Но персонал дома престарелых сделал это интересным. |
| I only made two that were fully functional. | Только два из тех, что я сделал, работали. |
| I made you a sandwich, Roy, if you're hungry. | Я сделал тебе сэндвич, Рой, если ты проголодался. |
| You've made a career out of helping people. | Ты сделал карьеру, помогая людям. |
| So I've been focusing on the investments that Jack made for his Duncore clients over the past six months. | Так что я сосредоточилась на инвестициях, которые Джек сделал для своих клиентов из Данкора за последние шесть месяцев. |
| He made a very pretty declaration before he left. | Он сделал очень красивое признание, перед тем как ушёл. |