Примеры в контексте "Made - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделал

• I made it out of a fruit bowl I found in the garbage.

  Я сделал её из вазы для фруктов, которую нашёл в мусоре.

• He made Michael Gambon pregnant twice.

  Он сделал Майкла Гамбона беременным дважды.

• Well, for starters, he made that banner himself.

  Ну, для начала, он сам сделал этот плакат.

• You know, I think he made it with his sister.

  Ты знаешь, я думаю, что он сделал это со своей сестрой.

• I knew I'd made a mistake.

  Я понял, что сделал ошибку.

• You made millions off of that bombing just like Conrad.

  Ты сделал миллионы с той бомбежки, как и Конрад.

• He made five calls on his drive from Texas to here.

  Он сделал пять звонков по пути из Техаса сюда.

• He made that recording of Bracken... the one that Smith has been looking for.

  Он сделал запись с Брэкеном... ту, которую ищет Смит.

• And Smith said that the person who made that recording was a former associate of Bracken's.

  И Смит сказал, что тот, кто сделал запись, был раньше сообщником Брэкена.

• But I made a necklace out of mine.

  Но я из своего сделал ожерелье.

• I made some calls to my friends in the military.

  Я сделал несколько звонков своим военным друзьям.

• No serious journalist would ever agree to the demands I made on Friday.

  Ни один серьезный журналист не согласился бы на то, что я сделал в пятницу.

• I made this cuff, you know.

  Я ведь сделал этот наручник, знаешь.

• Draco years ago, I knew a boy who made all the wrong choices.

  Драко давным-давно я уже знал мальчика, который сделал неправильный выбор.

• This is the confession you made today.

  Это признание, которое ты сделал сегодня.

• I made everything nice and cosy for you.

  Я сделал так, чтобы вам было тепло и уютно.

• I made some inquiries while I was abroad, wanted the most dangerous witch anyone could find.

  Я сделал несколько запросов, пока был за границей, Мне нужна была самая опасная ведьма которую только можно найти.

• And I made the mistake of confessing this to my brother.

  Я сделал ошибку, признавшись моему брату.

• You made him pay for what he did, and that's a good thing.

  Ты заставил его заплатить за то, что он сделал, и это хорошо.

• It was made to look like I did it.

  Сделано было так, словно я это сделал.

• Then he made his own cards.

  А потом сделал свои собственные карточки.

• I think Mr. Hynes knows that he made a false statement.

  Я думаю, г-н Хайнс знает, что сделал ложное заявление.

• He's made a lot of calls to a church in the Glades.

  Он сделал много звонков в церковь в Глэйдс.

• And to show my appreciation for reading my play, I made you this.

  И чтобы показать, как я ценю то, что ты прочитал мою пьесу, я сделал тебе это.

• He only made one other call that day.

  В тот день он сделал ещё только один звонок.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделали
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования