Примеры в контексте "Made - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделал

• Look at this - I made the homemade sauce, I got salad, fresh bread.

  Посмотри - я сделал домашний соус, салатик, нарезал хлеб.

• You made them real, Soren.

  Ты сделал их правдой, Сорен.

• Ensign Aquino made a log entry the night he disappeared about a plasma flow irregularity in the conduit.

  Энсин Акино сделал запись в журнале в ночь, когда он исчез о перебое потока плазмы в энергопроводе.

• Just in case, Michael, I made you a cheat sheet.

  На всякий случай, Майкл, я сделал вам шпаргалку.

• So he compromised and made your son Takemaru his heir.

  Тогда он пошел на уловку и сделал наследником вашего сына Такэмару.

• An earth man made this top.

  Мужчина с Земли сделал этот топ.

• I started by tracing the donation Mr. Wilson made to Moira's campaign.

  Я начала с пожертвования, которое мистер Уилсон сделал в кампанию Мойры.

• Yes, yes, I made that cane.

  Да, да, я сделал эту трость.

• In my investigations I recently made a discovery.

  В своих расследованиях, я недавно сделал открытие.

• And in return, he made me a witch.

  И в благодарность, он сделал из меня ведьмой.

• Look, Jonah took Sofie and made her what he wanted her to be.

  Послушайте, Джона забрал Софи и сделал ее такой, какой хотел видеть.

• Tim made you this amazing suit.

  Тим сделал тебе этот отличный костюм.

• Let's find out who made this dress.

  Давай узнаем, кто сделал это платье.

• I've made payments... transfers and...

  Я уже заплатил, сделал перевод и...

• Not long after you all came here, I realized the mistake I made.

  Через некоторое время, после того, как вы пришли сюда, я понял, какую сделал ошибку.

• Kuzmenko made four phone calls to an Oleg Mostovoi.

  Кузьменко сделал четыре телефонных звока Олегу Мостовому.

• Dude, you made the right choice coming to me for help with this party.

  Чувак, ты сделал правильный выбор, обратившись ко мне за помощью по подготовке праздника.

• You've made me a rich man like that...

  Вот так ты сделал меня богатым.

• Thayer made it in and took out five before we stopped him.

  Тайер сделал это и убрал пятерых, прежде, чем мы смогли его остановить.

• Squire Trelawney must have made a fresh copy.

  Сквайр Трелони, наверное, сделал свежую копию.

• I made an honest woman out of you, and I took care of you.

  Сделал из тебя порядочную женщину, позаботился о тебе.

• Then they swapped the disc that you made for him with one of their own.

  Затем они подменили диск, который ты для него сделал на один из своих.

• Gunnar, you never made me do anything.

  Гуннар, ты не сделал мне ничего.

• I'm pretty sure he made that last term up.

  Уверен, он сделал это еще в прошлый раз.

• Federation procedures have made this more difficult than it needed to be.

  Федеральный протокол сделал этот процесс намного сложнее, чем это необходимо.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделали
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования