She also made a maternity item for the bedroom. |
Еще она сделал нижнее белье для беременных. |
I just love seeing her happy, and I made a mistake. |
Я люблю её радовать, и я... сделал ошибку. |
A man named Lawrence Drake made that. |
Это сделал человек по имени Лоренс Дрейк. |
This bloke's made a 21st century version of his portrait. |
Этот тип сделал современную версию своего портрета. |
It's a holiday Roosevelt made of the fourth Thursday of November. |
Рузвельт сделал такой праздник в четвёртый четверг ноября. |
Now I have made you brother to the bear. |
Теперь я сделал вас и медведей братьями. |
Although I once made an Aztec temple out of gummy worms and marshmallows. |
Хотя прежде я никогда не работал с маслом, как то раз, я сделал ацтекский храм из суфле и жевательных червячков. |
I made it three years ago for some satirical sketch show or other. |
Я сделал его три года назад для какого-то сатирического шоу. |
Pettigrew made the scan that was in this folder. |
Пэттигрю сделал скан, который был в этой папке. |
I made all your favorite snacks. |
Я-я сделал все твои любимые закуски. |
Matt made a mistake when he let you go. |
Мэтт сделал ошибку, когда позволил тебе уйти. |
You made it easy for me. |
Ты сделал только проще для меня. |
I made a movie with a strange guy I met up at that film festival in Hooksett. |
Я сделал фильм со странным парнем, которого встретил на кинофестивале в Хуксете. |
I've made you a little something to remember them by. |
Сделал вам фото на память. Думал, вы обрадуетесь. |
You made your choice, Everett. |
Эверетт, ты сделал свой выбор. |
She was trapped by the shelves and her attacker made sure she stayed down. |
Она была придавлена полками, и нападавший сделал так, чтобы она осталась там навечно. |
Well, ten minutes ago it was one minute past 12 and I made the heinous... |
Ну, 10 минут назад, была 1 минута первого и я сделал отвратительную... |
Whoever made it probably can't get into it now, it... |
Кто бы это ни сделал, он вероятно, не сможет залезть внутрь... |
You can get inside the head of whoever made this. |
Ты можешь залезть в голову того, кто это сделал. |
You made me Dobby the house-elf? |
Ты сделал из меня Добби, домашнего эльфа? |
You have made a fatal error in judgment. |
Ты сделал фатальную ошибку в суждении. |
You'll never escape what I made you. |
Не сбежать от того, кем я сделал тебя. |
I kind of made it my problem. |
Я так же сделал это своей проблемой. |
I'm sure I made some mistakes. |
Я уверен, что сам сделал несколько ошибок. |
He just made you think that. |
Он сделал, чтобы вы так думали. |