Примеры в контексте "Made - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделал

• So, I shelved it, and I made this other movie about a big ship that sinks.

  Я отложил его на полку и сделал другой фильм про большой корабль, который тонет.

• I mean, I made you guys breakfast.

  Тоесть, я же сделал вам, завтрак.

• I put his names in lights, I made him famous...

  Я сделал его известным, поместил его имя под свет софитов.

• You have made me the happiest piano player who has ever lived.

  Ты сделал меня самым счастливым пианистом, который когда-либо жил на земле.

• This is a beautiful gift my father made for the top of our wedding cake.

  Это прекрасный подарок, который мой отец сделал для верхушки нашего свадебного торта.

• You know, even though I made 'em better.

  Хотя я и сделал их лучше.

• She even admitted that I made 'em better.

  Она даже признала, что я сделал их лучше.

• Abbott made physiology schematics of the aliens.

  Эббот сделал схематическое изображение физиологии инопланетян.

• You mean, you made him...

  Ты хочешь сказать, что сделал его...

• What do you think, as my father, the man who made me...

  Как ты думаешь, мой отец, то есть тот мужчина, который меня сделал...

• I lost the shiv Carl made for me.

  Я потеряла заточку, которую мне Карл сделал.

• And I tried, and I made it.

  И я попытался и сделал ее.

• WK: I made four blades, just because I want to increase power.

  УК: Я сделал четыре лопасти, так как хотел увеличить мощность.

• I'll give you some examples of what modern progress has made possible for us.

  Я приведу несколько примеров того, что современный технический прогресс сделал доступным для нас.

• She was the daughter of a very, very famous Dutch painter who had made his fame in England.

  Она была дочерью очень-очень известного голландского художника, который сделал себе имя в Англии.

• Two years ago your brother made some changes in his life.

  Два года назад ваш брат сделал несколько изменений в своей жизни.

• That's why I made these shoes.

  Для этого я и сделал пластины.

• This member has made great play of this boy with his eloquence and address.

  Один участник сделал простую игру мальчика великой, с его-то красноречием.

• Some of them I had no right to make but I made them nonetheless.

  Некоторые из этих вещей я не имел никакого права делать, но тем не менее, сделал.

• He's already made his mind up who did this.

  Он уже решил, кто это сделал.

• And Uncle Carl made me his slave.

  И дядя Карл сделал меня своим рабом.

• And from a very young age, he made certain I was too.

  И с самого раннего возраста, он сделал таким и меня.

• My associate had that made this afternoon.

  Мой коллега сделал его сегодня вечером.

• Back when I was your age, Kyle, I made some bad choices.

  В детстве, когда я был в твоем возрасте, Кайл, я сделал неправильный выбор.

• I've made a terrible mess of your holiday.

  Боюсь я сделал ужасную неразбериху из вашего праздника.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделали
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования