Примеры в контексте "Made - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделал

• You got the confession, then you made it inadmissible.

  Ты добился признания, а потом сделал его неприемлемым.

• Guess he thought about it and made a choice.

  Наверное, подумал об этом и сделал свой выбор.

• Well, perhaps, but you made a very difficult task nearly impossible.

  Ну, может быть, но ты сделал очень сложную задачу практически невыполнимой.

• A master magician has not made me happy.

  Искусный волшебник не сделал меня счастливым.

• I want to know what kind of difference I've made.

  Я хочу знать. что хорошего - я сделал.

• In a very unusual way you've made me whole

  В каком-то странном смысле... ты полностью... сделал... меня.

• And then he made the call from Ashley's office at 11:47.

  А потом он сделал звонок из офиса Эшли в 23:47.

• You know wha I made you a cd.

  Знаешь, я сделал диск для тебя.

• I was the one who made the choice to lose them.

  Я была одной из тех, кто сделал выбор потерять их.

• I already made myself breakfast and did my push-up.

  Я уже приготовил себе завтрак и сделал пару отжиманий.

• And you made that struggle a little easier.

  И ты сделал эту борьбу немножко легче.

• The mistakes I made... they're mine.

  Ошибки, которые я сделал... они мои.

• I didn't normally pick up transients, but for her I made an exception.

  Я обычно попутчиков не беру, но для неё сделал исключение.

• I have made it my life's mission to protect the Earth.

  Я сделал защищать планету смысломвсей своей жизни...

• I made approach, sir, but was rebuffed.

  Я сделал попытку, сэр, но мне резко отказали.

• And then the final order was made by Werner himself.

  А последний заказ сделал сам Вернер.

• I made some changes, you know.

  Я сделал некоторые изменения, вы знаете.

• I appreciate the choices you made back then.

  Я ценю тот выбор, который ты тогда сделал.

• She picked the model I'd made of her.

  Она взяла модель, которую я сделал для нее.

• Jane made a lot of Red John connections here.

  Джейн очень много сделал, чтобы выйти на Красного Джона.

• My squad is displeased that I have made this detour from our patrol.

  Мой отряд недоволен тем крюком, что я сделал, отклонившись от нашего маршрута.

• I made him three sets of I.D.'s and a couple of credit cards to match.

  Я сделал ему З пакета документов, и несколько кредиток.

• It made her famous, and it was between me and Amanda.

  Он сделал ее знаменитой, а выбор был между мной и Амандой.

• While I don't condone Ryan Richards' choices, I do understand why he made them.

  Хотя я и не оправдываю поступок Райана Ричардса, я понимаю почему он его сделал.

• And he's made all of our lives better than reality.

  И он сделал наши жизни лучше, чем в реальности.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделали
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования