Примеры в контексте "Made - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделал

• You made them what they are, then abandoned them.

  Ты сам сделал их такими, а после бросил.

• Although I could have made that grade

  Хотя я бы всех сделал в этом классе

• Look, I'm the one who made the choice.

  Слушай, это я сделал выбор.

• A necklace that the King has had made for the Queen.

  Ожерелье, которое король сделал для королевы.

• We just got to accept that Quagmire has made his decision.

  Мы просто должны признать, что Куагмайр сделал свой выбор.

• This is the world he's made.

  Это мир, который он сделал.

• Look, if you're not responsible enough to handle yourself, then obviously, I made a big mistake.

  Смотри, если ты не достаточно ответственный, чтобы справиться с собой, то, очевидно, я сделал большую ошибку.

• I thought she'd do that, So I made an extra set for you.

  Я подумал она так и сделает, поэтому сделал еще копию ключей.

• He only made one call... to Oren Shelef.

  Он сделал всего один звонок... Орену Шелефу.

• I know you're a drinking man, and I made this special for you.

  Я знаю, что ты выпиваешь, и сделал это специально для тебя.

• Tim Arbogast made me a rather curious offer today.

  Тим Арбогаст сделал мне сегодня крайне любопытное предложение.

• The first hat I ever made.

  Первая шляпа, что я сделал.

• The first hat I ever made.

  Первая шляпа, которую я сделал.

• You made it for your father when you were young.

  Ты сделал ее для отца, когда был маленьким.

• They made me into a translator, sometimes during interrogations, but I did not hurt anybody.

  Меня использовали как переводчика, иногда на допросах, но я никому не сделал ничего плохого.

• Well, Gibbs made the right call.

  Значит, Гиббс сделал правильный выбор.

• J.J. was hungry... made him a sandwich.

  Джей Джей проголодался, сделал ему бутерброд.

• I wasn't sure that some of the decisions I'd made were the right ones.

  Я не был уверен, что некоторые решений я бы сделал являются правильными.

• I was embarrassed about the choice I made.

  Мне стыдно за выбор, который я сделал.

• Yes, Joseph Corden made it for me.

  Да, Джозеф Корден сделал это для меня.

• And this wasn't an interrogation until you just made it one.

  И это не было допросом, пока ты не сделал его таковым.

• Someone purposely made sure he did not get on the U.S.S. Hoover.

  Кто-то умышленно сделал так, чтобы Стюи не попал на судно Хувер.

• No, Amy, it made me invisible.

  Нет, Эми, он сделал меня невидимой.

• He made a good offer, so I called Rusty and I took it.

  Он сделал хорошее предложение, так что я позвонил Расти и согласился.

• Maybe if you made... Ma'am.

  Может, если бы ты сделал...

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделали
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования