| Look, as I told Ms. Reynolds, I'd prefer to keep this under the radar. | Слушайте, как я говорил мисс Рейнолдс, я бы предпочёл сохранить это между нами. |
| Look, Malcolm's doing some important stuff. | Слушайте, Малкольм делает очень важное дело. |
| Look, I don't know how deep this arson conspiracy runs. | Слушайте, я не знаю, как далеко заходит это заговор с поджогами. |
| Look, I just needed a job. | Слушайте, мне просто нужна работа. |
| Look, I understand this is tricky, sir. | Слушайте, я понимаю, что это сложно, сэр. |
| Look, everyone's watching Walsh/Zajac and thinking maybe Kane's finally irrelevant. | Слушайте, все наблюдают за гонкой Уолш-Зейджак и думают, может Кейн окончательно станет никем. |
| Look, I'd really like to keep this between us. | Слушайте, я хочу, чтобы это осталось между нами. |
| Look, I was at my office all night. | Слушайте, я всю ночь провел у себя на работе. |
| Look, I have had ghost friends before. | Слушайте, у меня уже были друзья-призраки. |
| Look, he was one of ours. | Слушайте, он был одним из нас. |
| Look, I shouldn't have even been there. | Слушайте, меня там даже не должно было быть. |
| Look, if you guys are worried about him, I'm happy to go get him. | Слушайте, если вы о нем так беспокоитесь, я с радостью разыщу его. |
| Look, there's nothing suspicious about it. | Слушайте, в этом нет ничего подозрительного. |
| Look, my girlfriend gave me the ring. | Слушайте, его мне моя подруга подарила. |
| Look, Markridge is less than ten years away from human cloning. | Слушайте, "Маркридж" в десяти годах от клонирования людей. |
| Look, I was almost dead in this town. | Слушайте, я почти погиб в этом городе. |
| Look, Barkley, it's done. | Слушайте, Баркли, всё решено. |
| Look, she's not my girlfriend. | Слушайте, она не моя подружка. |
| Look, I'm not finished with these. | Слушайте, я с этими еще не закончила. |
| Look, we got started on the wrong foot. | Слушайте, мы начали не с лучшей ноты. |
| Look, I've got a file this thick. | Слушайте, у меня досье вот такой толщины. |
| Look, I have to pick up Zach from a play date, so... | Слушайте, мне нужно забирать Зака из садика, так что... |
| Look, I know this may sound strange. | Слушайте, я знаю, это может прозвучать странно. |
| Look, you have to understand, I just... | Слушайте, вы должны понять, я просто... |
| Look, I know you guys both really wanted it. | Слушайте, я знаю, вы оба очень этого хотели. |