| Look, everybody can come, but we're leaving now. | Слушайте, пойти могут все, но мы уходим немедленно. |
| Look. I have my own agenda. | Слушайте, у меня собственная повестка дня. |
| Look... I let Dennis get away. | Слушайте, Деннис удрал из-за меня. |
| Look, I think she has Asperger's. | Слушайте, я думаю, что у неё Синдром Аспергера. |
| Look, from what I know about the guy, he didn't go into prison bad. | Слушайте, насколько я знаю этого парня, тюрьма не испортила его. |
| Look, I'm a science teacher. | Слушайте, я учитель естественных наук. |
| Look, gentlemen, I'm not here to make excuses. | Слушайте, Джентльмены, я здесь не для того, чтобы извиняться. |
| Look, I don't know about Florida, man. | Слушайте, я не уверен по поводу Флориды, мужик. |
| Look, it was just a friendly gesture, that's all. | Слушайте, это всего лишь дружеский жест, и все. |
| Look, I'd do it myself. | Слушайте, я могу сделать это сам. |
| Look, David, you're reluctant. | Слушайте, Дэвид, вы не хотите. |
| Look, I'm begging you, don't do it. | Слушайте, умоляю вас, не делайте этого. |
| Look, no offense, but you were wrong yesterday. | Слушайте, без обид, но вчера Вы были не правы. |
| Look, I don't care if you guys hate each other. | Слушайте, мне плевать, что вы друг друга ненавидите. |
| Look, I already have a shrink. | Слушайте, я уже был у психиатра. |
| Look, guys, I'm flattered. | Слушайте, парни, я польщена. |
| Look, I could eat a bite. | Слушайте, а я бы перекусил. |
| Look, my hide is thicker than that. | Слушайте, моя шкура толще, чем кажется. |
| Look, we appreciate your medieval advice, but we'll do what needs to be done. | Слушайте, мы ценим ваши средневековые советы, но мы будем делать то, что необходимо. |
| Look, I hate to interrupt, but... | Слушайте, не хочу перебивать, но... |
| Look, I went to her place once or twice. | Слушайте, я был у неё всего раз или два. |
| Look, I respect the act. | Слушайте, я уважаю вашу актёрскую игру. |
| Look, what I've got to have is a little photo. | Слушайте, на самом деле мне нужно маленькое фото. |
| Look, flattery will get you nowhere. | Слушайте, лестью Вы ничего не добьетесь. |
| Look, it's coming in fast back there. | Слушайте, там, сзади очень быстро прибывает. |