| Look, he's lost his whole life; his identity. | Слушайте, он потерял всю свою жизнь, самоуважение. |
| Look, I had like a Demi-glass of wine like two hours ago. | Слушайте, я выпил полстакана вина примерно два часа назад. |
| Look, I was just proving a point, Chief Inspector. | Слушайте, я только доказывал правоту. |
| Look, he's strapped to a chair in the middle of a guarded building right now. | Слушайте, сейчас он привязан к стулу в центре охраняемого здания. |
| Look, man, I understand our jobs are similar. | Слушайте, я понимаю, наши работы похожи. |
| Look, I've been, you know... seeing the bartender there. | Слушайте, я там, понимаете... встречался с барменшей. |
| Look, this came down from the Prince of Darkness. | Слушайте, это спустилось прямиком из Преисподней. |
| Look, if you really need to talk, let's meet at the rose tattoo. | Слушайте, если вам действительно нужно поговорить, Давайте встретимся в роуз тату. |
| Look, I haven't seen Agent Franklin in almost a year. | Слушайте, я не видела агента Фрэнклина почти год. |
| Look, there's no reason that this has to get out. | Слушайте, нет необходимости этому становится известным. |
| Darryl: Look, I know my rights, man. | Слушайте, я знаю свои права. |
| Look, we were just trying to have some fun. | Слушайте, мы просто хотели повеселиться. |
| (Sighs) Look, it was just business. | Слушайте, это был просто бизнес. |
| Look, I don't want to steal. | Слушайте, я не хотел воровать. |
| Look, I will come back to work when I am ready. | Слушайте, я вернусь, когда буду готова. |
| Look, we'll pick him up on the way home. | Слушайте, заберем его на обратном пути. |
| Look, I think you have the wrong idea. | Слушайте, кажется, вы ошиблись. |
| Look, we're very interested in the bear. | Слушайте, нас интересует этот медведь. |
| Look, if there was something wrong, it would show. | Слушайте, случись что-нибудь неладное, прибор бы показал. |
| Okay. Look, it was a three-member crew in the car. | Слушайте, в машине было три члена банды. |
| Look, l don't have the lightning bolt. | Слушайте, у меня нет этих молний. |
| Look, we had half the fire station looking for him. | Слушайте, половина нашей пожарной части искали его. |
| Look, this is a really big account. | Слушайте, это реально важное дело. |
| Look, first, I need to isolate the cause. | Слушайте, во-первых мне надо найти причину. |
| Look, this is my mission, I give the orders. | Слушайте, это моя миссия, я командую. |