| Look, I came here with good news. | Слушайте, я пришёл с хорошими новостями. |
| Look, if Peter wants to come here to congratulate his wife on her new firm, I'm thrilled. | Слушайте, если Питер хочет заехать сюда, чтобы поздравить свою жену с новой фирмой, я в восторге. |
| Look, you guys may not know me. | Слушайте, вы может быть и не знаете меня. |
| Look, I have anger issues, which I am dealing with. | Слушайте, у меня есть проблемы с самоконтролем, с которыми я пытаюсь справиться. |
| Look... the last thing I want to do is throw suspicion on someone in my family. | Слушайте... последнее, что я хочу сделать, это перевести подозрения на кого-то из моей семьи. |
| Look, something's not right. | Слушайте, здесь что-то не так. |
| Look, listen to me something's not right. | Слушайте, здесь точно что-то не так. |
| Look, the hangar should disintegrate. | Слушайте, ангар должен будет разрушиться. |
| Look, there's a horse running in the Grand National. | Слушайте, на скачках в Гранд Нэшнл есть лошадь. |
| Look, we don't normally do this. | Слушайте, мы обычно этого не делаем. |
| Look, why don't you two go out. | Слушайте, почему бы вам двоим не уйти. |
| Look, you'd better learn some manners. | Слушайте, вы все-таки научитесь себя вести как положено. |
| Look, the bank is threatening to foreclose, you know, like this is my fault. | Слушайте, банк пригрозил взысканием, знаете ли, будто это моя вина. |
| Look, if you want to go exploring in the morning, that's fine. | Слушайте, если вы хотите исследовать люк завтра утром, то вперёд. |
| Look, I love Susan very much. | Слушайте, я очень люблю Сьюзан. |
| Look, I've always liked Jack, but he's a problem for you now. | Слушайте, мне всегда нравился Джек, но сейчас он для вас проблема. |
| Look, I'm with the crime scene c-cleanup service. | Слушайте, я со службы у-уборки мест преступлений. |
| Look, Diane, I'm in no danger of leaving you guys. | Слушайте, Диана, я не собирался от вас уходить. |
| Look, it is extremely frustrating to be constantly ignored. | Слушайте, это очень неприятно, когда тебя постоянно игнорируют. |
| Look, I've shared cars with women before. | Слушайте, я видел женщин за рулем. |
| Look, I know you're hurting. | Слушайте, я знаю, что вам обидно. |
| Look, give us the money and we'll talk about making a deal. | Слушайте, отдайте нам деньги, и тогда мы поговорим о сделке. |
| Look, I got money in Boston. | Слушайте, у меня в Бостоне много денег. |
| Look, we don't know who it is. | Слушайте, мы не знаем кто это был. |
| Look, this is straight up harassment. | Слушайте, это похоже на преследование. |