Look, I have to find them. |
Нет. Слушайте, я должен найти их. |
Look, There is no way that I hallucinated that ship or that alien. |
Слушайте, мне не мог привидеться тот пришелец или корабль. |
Look. I know this was all kind of a surprise for you guys. |
Слушайте, я знаю что это всё для вас так неожиданно. |
Look, Leslie and I were friends. |
Слушайте, мы с Лесли были друзьями. |
Look, I know nothing of this. |
Слушайте, я об этом ничего не знаю. |
Look, I'm not much... for making speeches and I already gave one today. |
Слушайте, я не силён в речах, сегодня я уже сказал одну. |
Look, I got work to do. |
Слушайте, у меня много работы. |
Look, it doesn't have to be much. |
Слушайте, мы не так много просим. |
Look, it won't come off. |
Слушайте, вы ее не снимите. |
Look, here's the deal with nina. |
Слушайте, с Ниной вот какое дело. |
Look, the prosecution thinks Greg is dirty, that he was working for Felipe Lobos. |
Слушайте, обвинение считает, что Грег работал на Фелипе Лобоса. |
Look, I know why we're here. |
Слушайте, я знаю, почему я здесь. |
Look, I've a suggestion. |
Слушайте, у меня есть предложение. |
Look, the girl was alone, doing yoga. |
Слушайте, девушка была одна, - Занималась йогой. |
Look, we had nothing to do with Tomas and Andrew. |
Слушайте, мы вообще не при делах были с Томасом и Эндрю. |
Look, Doc, I played 18 seasons. |
Слушайте, док, я отыграл 18 сезонов. |
Look, it's pretty clear what's going on here. |
Слушайте, всем ясно, что здесь происходит. |
Look, I can't right now. |
Слушайте, я-я не могу прямо сейчас. |
Look, we... we have to stop this surgery. |
Слушайте, мы... мы должны остановить операцию. |
Look, I don't care who you are or how many shares you bought. |
Слушайте, меня не волнует, кто вы и сколько акций купили. |
Look, I love Camille like a sister, but she is a compulsive liar. |
Слушайте, я люблю Камиллу, как сестру, но она патологическая лгунья. |
Look, it's no surprise that Joe got mixed up in something like this. |
Слушайте, я не удивлен, что он попал в такую ситуацию. |
Look, I don't think I want this. |
Слушайте, я-я не думаю, что хочу. |
Look, I know he can do this. |
Слушайте, я знаю что он может сделать это. |
Look, we could do a blood test. |
Слушайте, мы можем сделать тест ДНК. |