Look, I fought him before. |
Слушайте, я сражался с ним раньше. |
Look, I didn't even know. |
Слушайте, я даже не знал. |
Look, our buyers are arriving in two days. |
Слушайте, наши покупатели приезжают через 2 дня. |
Look, we're running on fumes as it is. |
Слушайте, мы и так едем на честном слове. |
Look, I've seen the way third-years treat second-years. |
Слушайте, я вижу разницу между вторым годом и третьим. |
Look, you already got me to admit I don't know. |
Слушайте, вы уже заставили меня признать то, чего я даже не знаю. |
Look, I'm sorry your boy got arrested... |
Слушайте, жаль, что вашего парня арестовали... |
Look, man, that's all I know. |
Слушайте, это всё что я знаю. |
Look, I lied because I love my wife. |
Слушайте: я соврал из любви к жене. |
Look, he gets like this. |
Слушайте, у него такое бывает. |
Look, he hates those places. |
Слушайте, он ненавидит эти места. |
Look, if you've nothing sensible to say... |
Слушайте, если у вас нет ничего разумного в запасе... |
Look, I lost Reyes tonight. |
Слушайте, я сегодня упустил Рейеса. |
Look, you take the video and you leave me out of it. |
Слушайте, можете взять видео и оставить меня в покое. |
Look, if we don't self-medicate, we're all... |
Слушайте, если мы не простимулируем себя, мы все... |
Look, I know what Audrey did to you. |
Слушайте, я знаю, как Одри с вами обошлась. |
Look, hurry it up, man. |
Слушайте, поторопите этого, человека. |
Look, even if it is contamination - that DNA must belong to some woman. |
Слушайте, даже если это загрязнение - эта ДНК должна принадлежать какой-то женщине. |
Look, I don't even get it. |
Слушайте, я даже не буду делать это. |
Look, I'm doing my job, just like you. |
Слушайте, я просто делаю свою работу, так же как и вы. |
Look, I'm sorry that I ran from you guys. |
Слушайте, мне жалко, что я сбежал от вас, парни. |
Look, you gave me the ticket. |
Слушайте, вы выписали мне штраф. |
Look, it's not like I'm leaving right this minute. |
Слушайте, я же не покидаю вас прямо сейчас. |
Look, you were right and we were wrong about the Reverend and those boys. |
Слушайте, вы были правы, а мы ошиблись насчёт преподобного и ребят. |
Look, I just lost it for a second. |
Слушайте, я всего на секунду потерял контроль. |