| Now, look, you! | Теперь, слушайте, вы! |
| Henry, look I - | Генри, слушайте, я... |
| Okay, now look, everything is fine. | Слушайте, все в порядке. |
| But, look, it's really weird. | Слушайте, это очень странно. |
| You know, look, I'm - I'm sorry. | Слушайте, мне очень жаль. |
| O-okay, guys, look. | Так, ребята, слушайте. |
| I know, but look... | Я понимаю. но слушайте... |
| Now, look, I'm going to stay. | Слушайте, я остаюсь. |
| Well, look, that's my editor. | Слушайте, это мой шеф. |
| TIM: Okay, okay, look. | Ладно, ладно, слушайте. |
| Well, look, Mrs. Zelman... | Слушайте, миссис Зельман... |
| All right, look. I'm-I'm sorry. | Слушайте, прошу прощения. |
| Okay, look, I wasn't... | Слушайте, я не... |
| No, look, I've made up my mind. | Нет, слушайте, я передумала. |
| OK, look, Blackwell said there are more Balcoins coming. | Слушайте, Блэквелл сказал, что скоро прибудут другие Балкойны. |
| Now, look, the crime scene suggests this man's a narcissist. | Слушайте, место преступления даёт понять, что он - нарцисс. |
| Now look, I know that every part of you wants to just rush out there. I don't blame you. | Слушайте, я знаю, что вам просто хочется туда ринуться. |
| Okay, guys, look. | Так, ребята, слушайте сюда. |
| And stop trying to look busy for a minute, and give your attention down here. | Прекратите притворяться, что работаете и слушайте сюда. |
| Look, I'm willing to give your Kumbaya curriculum a second look. | Слушайте, я хотел бы ещё раз посетить ваши вдохновляющие занятия. |
| (libby) well, look, frank quit using', anduh, he got a good job down at the plant. | Слушайте, Фрэнк завязал с наркотиками, нашёл работу на заводе. |
| All right, look, these girls have been ripping me off at the registers, so I put a hidden camera - over the bar. | Слушайте, девочки жульничают на кассе, поэтому я установила скрытую камеру над баром. |
| look, I've been so caught up with new zealandtown. | Слушайте, я был так занят Ньюзиландтауном. |
| Guys, look, if the shot alert didn't get a stray or anything, we could be dealing with a silencer here. | Слушайте ребята, если выстрел не произвел шума, рикошета или чего еще, мы имеем лело с глушителем. |
| Our attitude is, Well, look, if you can get the advertising donated, you know, at four o'clock in the morning, I'm okay with that. | Наша позиция: «Слушайте, если вам вдруг пожертвуют рекламное время, тогда пожалуйста, рекламируйте. |