Dr Belisarius says he last saw Willard mid-afternoon. |
Доктор Белисариус сказал, что последний раз видел Вилард в середине дня. |
You burnt all bridges with me when last we met. |
Вы сожгли все мосты между нами когда мы виделись в последний раз. |
It was on a chair when I last came there. |
Он висел на стуле, когда я приезжал сюда в последний раз. |
Your mom didn't like what I brought last time. |
Твоей матери не понравилось, в чем я была в последний раз. |
That was unreal what you did last day. |
Это было нереально, что вы делали в последний день. |
We follow his trail to Thailand where he was last seen. |
Мы проследовали по его маршруту в Таиланд, где его видели последний раз. |
The last call was eight minutes ago. |
Рочестер, Миннесота Последний звонок был 8 минут назад. |
Once, but not the last. |
В первый. Но, думаю, не в последний. |
Our last Thanksgiving as husband and wife. |
Наш последний День благодарения в качестве мужа и жены. |
Because the last person who saw Natalie Vasquez alive was Alex. |
Затем, что последний человек, который видел Натали Васкез живой - Алекс. |
Our friends Debbie Tellen and Dudley Scott, last known whereabouts... |
Нашим друзьям, Дебби Таллен и Дадли Скотту, которых последний раз видели... |
The last dude councilman Goodwin saw before he disappeared. |
Последний, кого видел советник Гудвин, перед тем, как исчезнуть. |
Was the last day I saw him. |
Это был последний день, когда я его видела. |
I bought everything save this last one. |
Я купила все, но остался этот, последний. |
I had one in the bag last time. |
И в последний раз одна из них была у меня с собой. |
Then you'll have her immigration papers and her last known address. |
Значит, у вас есть её документы и там указан её последний известный адрес. |
They say the last check bounced. |
Они сказали, что последний чек не прошёл. |
That was Big Bear's last concert. |
Это был последний концерт группы "Большая Медведица". |
And before I broke their last phone, it rang. |
И, прежде чем я сломал их последний телефон, он зазвонил. |
One last surprise for the birthday girl. |
Леди и Джентльмены, еще один последний сюрприз для именинницы. |
See where it was used last. |
Так я узнаю где он был использован в последний раз. |
More than 70 years since this last happened. |
Больше 70 лет прошло с тех пор, как это случилось в последний раз. |
Dagur was last seen fleeing due North. |
Последний раз Дагура видели, когда он направлялся на север. |
The publication updated the long-range population projections last published in 1982. |
В этом издании были обновлены долгосрочные демографические прогнозы, опубликованные последний раз в 1982 году. |
39 years after she last saw him. |
Спустя тридцать девять лет после того, как она видела его в последний раз. |