| The last one by his side, Nicky, out of everyone. | Последний около него, Никки, из всех. |
| It was... really hard the last time you were in the hospital. | Было... очень тяжело, когда ты последний раз была в больнице. |
| She got the last one five months ago. | В последний раз - пять месяцев назад. |
| The results of these studies were embodied in a work entitled Sudanese Memoirs, the last volume of which was published in 1928. | Результаты этих исследований были воплощены в книге под названием «Суданские воспоминания», последний том которой был опубликован в 1928 году. |
| In 1984, Davidson married for the third and last time, to philosopher Marcia Cavell. | В 1984 году Дэвидсон в третий и последний раз женился на философе Марсии Кавелл. |
| It's been over 10 years since Fredro Starr of Onyx dropped his last solo album. | Прошло более 10 лет с тех пор, как Фредро Старр из Onyx выпустил свой последний сольный альбом. |
| According to, Breed had recorded his last song two days before his death. | Согласно источникам из, Breed записал свой последний трек буквально за 2 дня перед кончиной. |
| 'Cause the last time you used a dramaturg, it worked out pretty well for everyone. | Потому что в последний раз, когда ты использовал драматурга, это сработало довольно хорошо для каждого. |
| You've barely talked the last hour. | Вы почти не разговаривали последний час. |
| This is the last time I use untrained actors. | Это последний раз, когда я использую нетренированных актеров. |
| What time's the last bus? | Вы не помните, когда приходит последний автобус? |
| The last owner was supposed to neuter him. | Последний владелец должен был его кастрировать. |
| This is going worse than Paul Giamatti's last physical. | Это ещё хуже, чем последний медосмотр Пола Джаматти. |
| Hartley is the last rich alumnus we've got. | Хартли - последний богач, который у нас остался. |
| It means that I am last of my blood. | Это значит, что я последний в своём роду. |
| As most of you know, today's the last day - of operation Driftnet. | Как большинство из вас знает, сегодня последний день операции "Невод". |
| Could be the last order we ever give. | Это может быть наш последний приказ. |
| Okay, we need to make a timeline of his last day. | Хорошо. Мы должны восстановить его последний день. |
| Hildy, I need the p&l from last quarter. | Хилди, мне нужен балансовый отчет за последний квартал. |
| When you land in Nassau, make your last withdrawal as Maggie Castner. | Когда ты приземлишься в Нассау, последний раз сними деньги как Мэгги Кастнер. |
| I bought it on my last trip to Hawaii. | Я купила его, когда последний раз была на Гавайях. |
| That's what you said the last time. | Это ты сказал в последний раз. |
| Because that was definitely not the case last time I saw Ezra. | Потому что это был определенно не тот момент, когда я последний раз видела Эзру. |
| The Captain is the last great man oftobacco. | Капитан - это последний гигант табака. |
| This last sample was taken at Berryman street at 4:24 P.M. | Последний образец был взят на улице Берриман в 16:24. |