Dr Lorenz last saw her heading off to night school. |
Доктор Лоренц видел её в последний раз, когда она уходила в вечернюю школу. |
'Eyes, look your last. |
Ну, взгляните В последний раз, глаза мои! Вы, руки. |
He was fine when I last saw him. |
Когда я видел его в последний раз, он был жив. |
I want more than you paid last time. |
Я хочу больше, чем ты заплатил в последний раз. |
He is married to his last beating. |
Да, он выехал в последний раз на свадьбу. |
Much older looking since I last saw him... |
Он сильно постарел с тех пор, как я последний раз его видел. |
The 25-year-old was last seen Monday afternoon in Manitowoc County. |
Последний раз эту 25-летнюю девушку видели в понедельник днём в округе Мэнитуок. |
Slightly nicer than the last wedding we went to. |
Чуть лучше, чем на свадьбе, где мы в последний раз побывали. |
Look, I know when we last met that... |
Слушай, знаю, когда мы в последний раз виделись, я... |
No, not since you last asked. |
Нет, с тех пор, как ты спрашивал последний раз. |
Four hours shampooing the carpet after the last time you stayed. |
Четыре часа оттирала ковёр после того, как ты оставался в последний раз. |
The last time we were together. |
В последний раз, когда мы были вместе. |
Like the last guy who wore them had pizza. |
Был как последний парень, который носил их, и у него была пицца. |
I must be the last vote you need. |
Должно быть я последний из тех, чей голос вам нужен. |
The last time I was here... |
В последний раз, когда я тут была... |
Well, since you last saw her... |
С того, как вы последний раз её видели... |
They certainly weren't here last time we looked. |
Их определенно не было здесь последний раз, когда мы смотрели. |
Sina Menjivar, last seen where Wildwood Trail meets Newton Road. |
Сина Менживар - последний раз видели на тропе Вайлдвуд. Пересечение с Ньютон. |
The last time I had packed. |
В последний раз я играл в боулинг с бамперами. |
We already told them he lost his last dialysis port. |
Мы уже сообщили им, что он потерял свой последний гемодиализный порт. |
Three days before Vicky Fleming last turned up at work. |
За три дня до того, как Вики Флеминг в последний раз появилась на работе. |
Suspect was last seen in D.C. |
В последний раз подозреваемый был замечен в Вашингтоне. |
40 minutes, last I checked. |
На 40 минут, в последний раз, как я проверяла. |
A lot bigger since you last seen him. |
Он вырос с тех пор когда, ты видел его в последний раз. |
He said it was his last. |
Он сказал, что это в последний раз. |