But my last last attorney, Mr. Amiri, - he said it was too late. |
Но мой последний адвокат, мистер Амири, сказал, что слишком поздно. |
Are well on the last incident Megalodon. |
Они прямо над местом, где в последний раз видели мегалодона. |
Sensed it the last time I was here. |
Я почувствовал его, когда в последний раз тут был. |
The last one wasn't bad. |
Кстати, последний был не так уж плох. |
This is the last first day of school. |
Я подумала, что сегодня - твой последний первый день в школе. |
I told him the last groundskeeper retired. |
Я сказал ему, что последний смотритель ушел на пенсию. |
Well, her last boyfriend owned Sweden or something. |
Вроде, её последний друг владел Швецией, или что-то в этом роде. |
Close your eyes and visualizes where you saw the last time. |
Закрой глаза и попробуй вспомнить, где ты видел их в последний раз. |
We'll pretend the last hour never happened. |
Мы притворимся, что за последний час ничего не произошло. |
Tomorrow is Joan's last day. |
Завтра последний день (работы здесь) Джоаны. |
That sandwich I gave Robbie the last time... |
Тот сэндвич, который я дала Робби в последний раз... |
He never responded to my last transmission. |
Он так и не ответил на мой последний сигнал. |
Not if they saw his last fight. |
Не был, если они видели его последний поединок. |
I really think this intervention is Towelie's last chance. |
Я уверен, что наше вмешательство - это последний шанс для Полотенчика. |
The last person that called me that got throat-punched. |
Последний человек, который называл меня так - получил по шее. |
The last one was minutes after Todd called dana. |
Последний был через пару мину после того как Тодд позвонил Дане. |
To see it full one last time... |
Увидеть его полным хотя бы еще один последний раз... |
And the last time you were pressured... |
И в последний раз, когда на тебя надавили... |
Being the last jumper how he performs is very important. |
Так как это последний прыгун, очень важно то, как он выступит. |
This is my first carnival... and last. |
Как бы то ни было, это мой первый карнавал и последний. |
He mentioned one last stop but... can be anywhere. |
Сказал, что хочет подняться на какой-то последний холм, но это может быть где угодно. |
Technology has improved a bit since the last time you stole their specs. |
Технологии немного продвинулись с тех пор, как вы украли у них спецификации в последний раз. |
I didn't care much for your last report. |
Мне не понравился твой последний отчёт, он был поверхностным словно тебе всё равно. |
But his last act was quite helpful to us. |
Тем не менее, его последний поступок был для нас очень полезным. |
Frankly, we had less before you signed the last warrant. |
Честно говоря, у нас было меньше, когда вы подписали последний ордер. |