The last answer points to a process. |
Интересно отметить, что последний ответ указывает на процесс. |
He played his last international in October 1997 against Liechtenstein. |
Он сыграл свой последний международный матч в октябре 1997 года против Лихтенштейна. |
The last case would likely doom the rover. |
Последний случай, вероятнее всего, означал бы выход ровера из строя. |
Where you threw him the last time. |
Там, куда вы его в последний раз бросили. |
I summoned her, my last trump card. |
Предвидя непростое развитие событий, я позвал ее, мой последний козырь. |
We could take the last bus. |
То есть, мы вполне можем сесть на последний автобус. |
Place was overrun last time I saw it. |
В последний раз, когда я его видел, это место было переполнено. |
You said that last time, Ira. |
Ты сказал, что такое в последний раз, Айра. |
It was last amended in 1999. |
Последний раз он был утвержден в 1999 году. |
This page was last updated in July 2008. |
Последний раз эта страница была обновлена в июле 2008 года. |
Luxembourg last entered the contest in 1993. |
Последний раз Люксембург участвовал в конкурсе в 1993 году. |
Australia and Tahiti last competed in 1960. |
Австралия и Таити последний раз участвовали в 1960 году. |
You last saw him in '82. |
В последний раз вы виделись с ним в 1982. |
Gibraltar and Honduras last competed in 1959. |
Гибралтар и Гондурас последний раз участвовали в 1959 году. |
Chile and Mexico last competed in 1963. |
Чили и Мексика последний раз участвовали в 1963 году. |
That the way carlos touched me during my last massage... |
То, как Карлос трогал меня во время массажа в последний раз... |
But last time you did, I was crazy. |
Но в последний раз, когда мы виделись, я была не в себе. |
Atif Ghosh, last seen Friday. |
Этиф Гош, последний раз его видели в пятницу. |
Missing people last seen in this area. |
Люди пропали, и последний раз их видели в этом месте. |
My last physical when I was 40. |
Да, в последний раз проверялся, когда мне было 40. |
He was Beaver's first and unfortunately last little brother. |
Это был первый и, к счастью, последний младший брат Бобра. |
Let's make it his last supper. |
Сделай так, чтобы это был его последний ужин. |
9-1-1 was the last number she dialed. |
9-1-1 - последний номер, по которому она звонила. |
Like being the last man on Earth. |
Например, то, что ты последний мужчина на Земле. |
Diego's last season with Bremen was his most successful. |
Последний сезон Диего в «Вердере» был для него самым успешным. |