| The policeman told me that the last bus leaves at ten. | Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять. |
| I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus. | Я спешил на автобусную остановку, так как не хотел пропустить последний автобус. |
| The last food distribution in the area took place in June 2013. | В последний раз продовольствие распределялось в этом районе в июне 2013 года. |
| Eastern Ghouta (Douma) was last reached with humanitarian assistance on 24 May 2014. | Жители Восточной Гуты (Дума) последний раз получали гуманитарную помощь 24 мая 2014 года. |
| The list was last updated on 31 December 2013. | Последний раз перечень обновлялся 31 декабря 2013 года. |
| This is the last time I'll ask you to do anything for me. | Это последний раз, когда я прошу тебя сделать что-то для меня. |
| We were able to catch the last train. | Нам удалось успеть на последний поезд. |
| I managed to catch the last train. | Мне удалось успеть на последний поезд. |
| The last time I read classical Japanese literature was in high school. | В последний раз я читал классическую японскую литературу в старшей школе. |
| We are just in time for the last train. | Мы как раз успеваем на последний поезд. |
| He is the last man that is suited for the job. | Он - последний человек, который годится для такой работы. |
| He is the last man to deceive me. | Он - последний человек, кто обманет меня. |
| He canceled the appointment at the last moment. | Он отменил встречу в последний момент. |
| He is the last man I want to see. | Он последний человек, которого я хочу видеть. |
| He may have missed the last train. | Он, возможно, пропустил последний поезд. |
| He may have missed the last train. | Он, наверное, опоздал на последний поезд. |
| A good idea came across her mind at the last moment. | Хорошая идея пришла ей в голову в последний момент. |
| Yesterday was the last day of school. | Вчера был последний день в школе. |
| I am the last remaining worshipper of the goddess Demeter. | Я последний оставшийся поклонник богини Деметры. |
| It wasn't me that ate the last piece of cake. | Это не я съела последний кусок торта. |
| It was believed that evil spirits would return to earth on the last day of the year. | Считалось, что злые духи возвращаются на землю в последний день старого года. |
| Tom ate the last slice of bread so Mary had nothing to eat. | Том съел последний кусок хлеба, и Мэри было нечего есть. |
| When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks. | Когда я в последний раз видел его, он был одет в синюю рубашку и белые брюки. |
| When I saw him last, he was still a child. | Когда я видел его в последний раз, он был ещё ребёнком. |
| The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil. | Последний раз этих активистов видели в далёком лесном уголке Бразилии. |