Примеры в контексте "Last - В последний раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Last — В последний раз

• Boardroom, last time I looked.

  Был в туалете, когда я в последний раз туда заглядывала.

• And last I heard, the vigilante was dead.

  И как я слышала в последний раз, линчеватель был мертв.

• Her phone records might tell us where she was last.

  Ее записи на телефоне могут сказать нам где она была в последний раз.

• That was your name when we last met.

  Так Вас звали, когда мы встречались в последний раз.

• They were last seen here Wednesday.

  В последний раз их видели здесь в среду.

• 29 days since we saw it last.

  Уже прошло 29 дней, как мы видели его в последний раз.

• She said you were his last call.

  Она сказала, он в последний раз звонил тебе.

• I can't even remember when we last celebrated your birthday.

  Я даже не вспомню когда мы в последний раз отмечали твой день рождения.

• You hurt me last time I was here.

  Вы сделали мне больно, когда я была здесь в последний раз.

• We went there last on the Spring festival.

  Да. Мы были там в последний раз на Весеннем фестивале.

• This town sure growed since I was last here.

  Этот город определённо вырос с тех пор как я был тут в последний раз.

• You last saw him in '82.

  В последний раз вы виделись с ним в 1982.

• Dr Lorenz last saw her heading off to night school.

  Доктор Лоренц видел её в последний раз, когда она уходила в вечернюю школу.

• He was fine when I last saw him.

  Когда я видел его в последний раз, он был жив.

• Slightly nicer than the last wedding we went to.

  Чуть лучше, чем на свадьбе, где мы в последний раз побывали.

• Three days before Vicky Fleming last turned up at work.

  За три дня до того, как Вики Флеминг в последний раз появилась на работе.

• 40 minutes, last I checked.

  На 40 минут, в последний раз, как я проверяла.

• A lot bigger since you last seen him.

  Он вырос с тех пор когда, ты видел его в последний раз.

• You burnt all bridges with me when last we met.

  Вы сожгли все мосты между нами когда мы виделись в последний раз.

• It was on a chair when I last came there.

  Он висел на стуле, когда я приезжал сюда в последний раз.

• More than 70 years since this last happened.

  Больше 70 лет прошло с тех пор, как это случилось в последний раз.

• 39 years after she last saw him.

  Спустя тридцать девять лет после того, как она видела его в последний раз.

• The bathroom's changed positions since you were last here.

  Ванная сменила свое месторасположение с тех пор, как ты была тут в последний раз.

• No hits where I last saw Abby.

  Никаких совпадений на том месте, где я в последний раз видел Эбби.

• Employment by nationality was last estimated in 2002.

  В последний раз данные относительно уровней занятости с разбивкой по национальности были подготовлены в 2002 году.

Другие варианты перевода слова last

• Последний
• Прошлый
• Предыдущий
• Длиться
• Крайний
• Прошедший
• Этого года
• Last
• Продолжаться
• Уже
• Течение
• Продержаться

Слово last в словаре

Last — Последний

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом last

• as a last resortв качестве последнего средства, если все остальное не поможет, не сработает
• at lastнаконец
• every last oneабсолютно каждый
• last but not leastпоследний по порядку, но не по важности
• last-ditch effortпоследняя попытка, последнее усилие
• on someone's or something's last legsбыть почти выдохшимся, на исходе, при последнем издыхании
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• the last straw / the final strawпоследняя капля

Пословицы со словом last

• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним