When did you last see Celia Jovanovich? |
Когда вы в последний раз видели Селию Джованович? |
Before the incident today, when did your boy last cry? |
Перед произошедшим сегодня, когда ваш малыш плакал в последний раз? |
My son, much has changed since you were last here. |
ын мой, многое изменилось с тех пор, как ты был здесь в последний раз. |
I mean, when... when I last saw you... |
Я имею в виду... когда я видела тебя в последний раз... |
When did you last go outside? |
Когда ты в последний раз ходил куда-то? |
Jack, when did you last see danny solano? |
Джек, когда ты в последний раз видел Дэнни Солано? |
Eckmann... The day before your new trial begins, I'm writing one last time... |
Экман, накануне нового суда над вами я хотел написать вам в последний раз. |
The last time something like this happened, I... Disaster. |
Когда со мной такое было в последний раз, я... кошмар. |
It's just... the last time you guys went to L.A., one of you didn't come back. |
Это просто... в последний раз когда вы поехали в Лос-Анджелес один из вас не вернулся. |
Do you know when you last saw him? |
когда в последний раз видели Малврэя? |
When did you talk to her last? |
Когда вы с ней говорили в последний раз? |
When was the last time we danced together? |
Когда мы в последний раз танцевали? |
When was the last time I came here? |
Когда я в последний раз был здесь? |
When's the last time you danced? |
А ты когда танцевал в последний раз? |
When was the last time you...? |
Когда ты в последний раз...? |
Did he tell you why he went to prison the last time? |
Он рассказал тебе почему попал в тюрьму в последний раз? |
True, but the last time I talked to her, she had just came back from the French Riviera with a count that she met in Monaco. |
Это правда, но когда мы в последний раз говорили, она только вернулась с Лазурного берега вместе с графом, которого встретила в Монако. |
To see Eric... for the last time. |
ѕосмотреть на Ёрика в последний раз. |
When was the last time you got a VCR repaired? |
Когда в последний раз ты ремонтировал видеомагнитофон? |
The last time I did it, I didn't know you were out of town. |
В последний раз я не знал, что тебя нет в городе. |
WADE: When did you last sleep? |
Когда ты в последний раз спал? |
Can you tell me when you last saw Michael? |
Можете сказать, когда видели Майкла в последний раз? |
When did you last have contact with Lars Werner? |
Когда вы в последний раз общались с Ларсом Вернером? |
When did you last go to church? |
Когда вы в последний раз были в церкви? |
When did you last use a lift? |
Когда ты в последний раз ездила на лифте? |