Английский - русский
Перевод слова Last
Вариант перевода В последний раз

Примеры в контексте "Last - В последний раз"

Примеры: Last - В последний раз
For the last time, we are not kosher! Повторяю в последний раз: у нас не будет кошерного меню.
And the last time you saw her? Когда она в последний раз приходила?
When was the last time this base was operational? огда база действовала в последний раз?
Garcia, what was the last contact Rawdon had with Asher? Гарсия, когда Родон в последний раз общался с Ашером?
If this is the last I ever see of you, please... not like this. Если я вижу тебя в последний раз, пожалуйста только не таким.
Can you tell us when you last saw Chloe Holloway? Когда вы в последний раз видели Хлою Халловей?
When did you last see Franklin? Когда вы в последний раз видели Франклина?
By the way, Mystic Falls High School looks exactly the same as when you last saw it. Кстати, Средняя школа Мистик Фоллс выглядит точно так же, как, когда ты в последний раз видела ее.
When did you last see this guy? Когда вы видели его в последний раз?
When did Simon Heywood last see your wife? Когда Саймон Хейвуд в последний раз видел вашу жену?
When was your last contact with Saw Gerrera? Когда вы в последний раз контактировали с Со Геррерой?
Well, I loved the 7:30 so much last time, I stayed for the 10:00. Ну, в последний раз мне так понравился семичасовой концерт, что я остался и на десятичасовой.
The teenager was last seen at around 11:00 p.m. at a party up at Kettering Forest... В последний раз девушку видели около 11 вечера на вечеринке в лесу Кеттеринга, где зеленые отмечали...
Understandable, given the last time you saw a woman in a wedding dress, she had a shotgun pointed at you. Объяснимо, ведь когда ты в последний раз видел женщину в свадебном платье, она наставила на тебя пистолет.
I remember the last time that we were at this carnival. когда в последний раз мы были на этих аттракционах.
Hanna, the last time I left you in a room alone Ханна, в последний раз, когда я оставил тебя одну в комнате,
I last located the creature in the area marked adit 26, moving at bearing 201. В последний раз я засек существо в районе 26, оно двигалось по азимуту 201.
One last time. Defect or die. В последний раз, сдавайся или умри
When did you see this girl last? Когда ты видел эту девушку в последний раз?
I signed the forms for Faith to get adopted when she was six weeks, and that's the last I saw of her. Я подписала все бумаги на усыновление Фэйт, когда ей было шесть недель, тогда я и видела её в последний раз.
The last time I heard from him, that's where he was. По крайней мере был там, когда я в последний раз слышал о нём.
For the last time, no Hulk, no Batman, no life-size statues. В последний раз, никаких Халков, никаких Бэтманов, никаких полноразмерных статуй.
Wait, what was the last place the van stopped? Погоди, где фургон останавливался в последний раз?
France last conducted a nuclear test in July 1991 and announced a moratorium on its nuclear testing programme in April 1992. В последний раз Франция провела ядерное испытание в июле 1991 года, а в апреле 1992 года она объявила мораторий на свою программу ядерных испытаний.
The last time the death penalty was imposed in Brazil was in 1855 when the country was still under imperial rule. В последний раз смертная казнь была введена в Бразилии в 1855 году, когда страна все еще находилась под колониальным господством.