Примеры в контексте "Just - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Так

• So how about we all just put our swords down.

  Так что давайте все опустим мечи и...

• No, it was like we just met.

  Но так, будто мы только встретились.

• Sarah, girls like us, we don't just leave the spy business.

  Сара, люди типа нас, просто так не уходят из этого бизнеса.

• We're should just come straight here from the airport.

  Ужин в пять, так езжай прямо сюда из аэропорта.

• I just feel bad how it all went down.

  Мне просто фигово, что все так вышло.

• You just loved the band so much, I want you to go.

  Ты просто любишь группу так сильно, Я хочу, чтобы ты пошел.

• She's worked so hard for the privilege - in just three months.

  Она так упорно добивалась этой возможности все эти три месяца.

• We're just running a few minutes late, so sit tight.

  Мы задержимся на пару минут, так что сиди и жди.

• It's what I just told you.

  Это так я тебе об этом сказал.

• I've just not thought about it for so long.

  Я так давно об этом не думал.

• Drugs will fit just as much as lupus.

  Наркотики подходят так же, как и волчанка.

• Well, I just assumed you would.

  Я так думал, что ты.

• This is just so weird, and Sutton getting arrested.

  Это так странно, что Саттон, арестовали.

• I was just so angry they wouldn't let me be a cheerleader.

  Я была так взбешена когда они не позволили мне стать черлидершой.

• No, that's just not that important to us.

  Нет, просто это не так важно для нас.

• So it just kind of sits around in a big room somewhere.

  Так что это просто лежит без дела где-то в большой комнате.

• So this is just a little thank-you.

  Так что, это просто небольшое вознаграждение.

• People aren't supposed to just dump radioactive material.

  Люди не имеют права просто так выбрасывать радиоактивные вещества.

• I just... I haven't slept, I'm so tired.

  Я просто... я не спала, я так устала.

• He just told me that he's not entirely happy.

  Но он только что сказал мне что ему не так уж и хорошо.

• My hairdryer's just exploded, so it's not the best time...

  Мой фен просто взорвался, так что сейчас не лучшее время...

• No, he just makes it look that way.

  Нет, он просто так выглядит.

• I say we just grab it and walk it right out the front door.

  Так что мы просто возьмем ее и выйдем через главные двери.

• The Empire State doesn't let just anyone up there.

  Туда просто так никого не пропустят.

• I was just wondering how I got so lucky.

  Я просто гадаю, как вышло, что мне так повезло.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал