Примеры в контексте "Just - Так"

брит.[dʒʌst] амер.[dʒʌst]

Перевод

Just

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Так

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Just — Так

And it is just as well.

И это не так уж плохо.
And he just looks at me like,

А он на меня так посмотрел, мол:
Right, well, if he's not Mr Rabbit let's just leave.

Так, если он не мистер Кролик, давайте просто уйдем.
So you just handed us over?

И ты вот так просто сдал нас?
And I can build muscles gradually, just like that.

Затем я могу постепенно нарастить мышцы, вот так.
Let's just say there was an indiscretion, but we handled it.

Скажем так, это была оплошность, но мы справились.
I just wanted to say that it was so nice to meet both of you.

Я просто хотела сказать, что было так приятно с вами обеими познакомиться.
I'm just very good at that.

У меня просто это так хорошо получается.
I can't just turn it on like that.

Я не умею так просто прикидываться.
And just like that, Susan could suddenly see something she'd never seen before.

И вот так, Сьюзан смогла неожиданно увидеть то чего никогда не видела раньше.
But people so rarely stop to take a look, they just keep moving.

Но люди так редко останавливаются, чтобы всмотреться, они просто продолжают двигаться.
The girls that do this just end up...

Девочки, которые так делают, заканчивают...
Maybe we've just been fighting so long, we don't know anything else.

Может просто мы так долго сражались, что уже отвыкли от всего другого.
Sam is controlling Xavier, just like he controlled Jacob.

Сэм контролирует Хавьера так же, как контролировал Джейкоба.
A husband doesn't just disappear for no reason.

Мужья просто так без причин не исчезают.
And every time I'm up here, it's just so beautiful.

И каждый раз здесь так красиво.
Intellectual fortitude is just as important as physical strength.

Интеллектуальная стойкость так же важна, как физическая сила.
It is just thrilling to be here tonight to celebrate my label and most importantly, my fans.

Это так захватывающе быть здесь сегодня, праздную мой лейбел и самое важное, мои фаны.
I just miss that stuff is all.

Я так по всему этому соскучился.
It just seems so strange, the two of you separating.

Это так странно, что вы решили расстаться.
He was just so mean all night.

Он был так груб со мной весь вечер.
And a little bun, just boop, like that.

И засунуть в маленькую булочку, прямо вот так.
They just give first names, and they're usually fake, so...

Клиенты говорят только имя, при этом обычно вымышленное, так что...
It just doesn't sound right to me.

Мне просто не кажется, что так всё и было.
He just clobbered me with it again.

Просто ошарашил вот так, снова.

Другие варианты перевода слова just

Все переводы слова just

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

Пословицы со словом just

just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!