Примеры в контексте "Just - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Так

• Looks like miss Molly just got paid.

  Выглядит так, как будто мисс Молли только что заплатили.

• I just wondering said or done to make you think...

  Мне просто интересно, что я сказал или сделал, чтобы заставить тебя так думать...

• It was like he just stepped inside her body.

  Выглядело так, как буд-то он просто вошел в ее тело.

• So now we can just... have fun.

  Так что теперь мы можем просто... весело провести время.

• It was just play, she told me.

  Это была просто игра, - так она говорила мне.

• She can't just sell it.

  И она не может продать её просто так.

• You can't just take him away after all these years.

  Вы не можете просто так забрать его у нас, после стольких лет.

• Jason, he looked just like we remember him.

  Джейсон, он выглядит именно так, каким мы его запомнили.

• You didn't look clean, so I just...

  Ты не выглядишь, как завязавший, так что я просто...

• I'm just sorry it took so long.

  Просто хотела извиниться, что это заняло так много времени.

• If he must eat, just burnt toast.

  Что он должен съесть, так это просто поджаренный тост.

• We'll just drink all day.

  Так что мы просто будем пить весь день.

• She just looked so serious staring at me.

  Просто она так серьезно выглядела, пристально глядя на меня.

• You look just like your older brother.

  Ты выглядишь так же, как твой старший брат.

• I thought you would react just that way.

  Я так и думал, что вам понравится, полковник.

• We just appreciate y'all stopping by.

  Мы так рады, что вы к нам заехали.

• Sure, just like you try with me.

  Конечно, так же как и ты пыталась помочь мне.

• Corporal Collins' body was mutilated just like his victims.

  Тело капрала Коллинза изуродовано так же, как и у его жертв.

• You were just as responsible for what happened.

  Ты так же в ответе за то, что произошло.

• You look just like your father when I first met him.

  Выглядишь так же, как твой отец, когда я впервые встретилась с ним.

• That week started just like any other.

  Эта неделя началась так же, как и другие.

• I just figured you wouldn't.

  Я просто подумал, что ты и так не будешь.

• He looked just like one of us.

  Он выглядел точно так же как любой из нас.

• I was just excited about dinner and all.

  Я просто очень волнуюсь насчет праздничного ужина и так далее.

• I just made an entire town lose its lunch.

  Я только что сделал так, что весь город лишился обеда.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал