Примеры в контексте "Just - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Так

• Okay, now just, you know, just use your body and just will the ball in.

  А теперь ты двигаешь всем телом так, чтобы загнать мячик в лунку.

• By definition, development is not just more of the same, just as an adult is not just a big baby.

  По определению, развитие - это не просто увеличение того же самого, так же как взрослый не является большим ребенком.

• I just, you know, it just makes me think that you believe all you have going for you is your looks, and that's just - it's not true.

  Просто у меня создалось впечатление, будто ты считаешь, что в тебе привлекает только твоя внешность, а это совсем не так.

• Just another Caucasian savior making history, and you're just willing to blow it up just like that.

  Ещё один белый вершит историю, и вы вот так готовы всё подставить.

• And sometimes I just wear it just because.

  А иногда я ношу его просто так.

• You could practice there just as easily as L.A.

  Ты можешь работать там так же, как и в Лос-Анжелесе.

• She mainly took the bus, just like Fernanda.

  В основном она пользовалась автобусом, так же как и Фернанда.

• Julian, they just painted that.

  Видишь? - Джулиан, они так и нарисовали.

• Medical records wiped, just like the others.

  Медицинские записи стерты, так же, как и другие.

• Something about him just seems off.

  Что-то в нём просто, кажется, не так.

• That lady just pulled that on me.

  Та, что выходит сейчас, попыталась так снять меня.

• Maybe it's just important papers.

  Может у него там важные документы Я так не думаю.

• Satchmo looked hungry, so I just...

  Лиз, Сачмо выглядит голодным, так что я просто...

• You just can't do it.

  Ты, просто, не можешь так поступить.

• It looked just like this one.

  Она же выглядела точно так же, как эта.

• I just happened to be wearing this.

  Просто так случилось, что это было на мне.

• A deluge doesn't just happen.

  Так получилось. Ливень просто так не случается.

• So just please accept our compulsory hospitality.

  Так что, пожалуйста, наслаждайся нашим принудительным гостеприимством.

• Okay, well, you just did.

  Так, ладно, ты только что это сделала.

• I just didn't plan it so soon.

  Просто я не рассчитывал, что это случится так скоро.

• He looks just as I remember him.

  Она выглядит именно так, как я себе и представляла.

• I just wanted to say that...

  Но они не смотрят на вас так же.

• Look, yesterday you guys were happy, so just chill.

  Послушай, вчера вы, ребята, были счастливы, так что, просто расслабься.

• I'll have you fired replaced just like that.

  Я устрою так, что вас уволят заменят просто вот так.

• He's just done so much to make today happen.

  Просто, он сделал так много для того, чтобы сегодняшняя акция состоялась.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал