Примеры в контексте "Just - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Так

• Sounds just like Mr. Halpert.

  Звучит так же, как говорил мистер Халперт.

• Tracked me down just like that.

  Отыскал меня точно так же как эти вещи.

• I'm just new compared to her.

  Так что новая я только в сравнении с ней.

• They think I am just rebelling.

  Они думают, что я так неповинуюсь им.

• So you understand this isn't just another collar for me.

  Так что вы понимаете, что это не просто другой арест для меня.

• I'm just not sure you do.

  Просто не уверена, что ты считаешь так же.

• She's just running like clockwork.

  Она всё так же бегает, как часы.

• I thought it was just my drone.

  Я думал, это лишь с моим дроном так.

• I just love you so much.

  (Сара)Я так сильно люблю тебя.

• I feel awkward just showing up there.

  Да, но мне неудобно появиться так, вдруг...

• Maybe just because I was lonely.

  Может, так было потому что я одинок...

• I take her just for fun.

  Я ее так... чтобы не скучно было, беру.

• It'll look just as it actually did.

  Все должно выглядеть так же, как это было на самом деле.

• If I could just describe them.

  Я бы мог так играться бесконечно, знать только, что получится.

• Apsara, remember, just like Nick showed you.

  Апсара, помните, так же, как Ник показал вам.

• Are just as good as your meatballs.

  Так же подходят друг другу как компоненты ваших тефтелей.

• I just want to focus on my studies.

  Ну, на юрфаке так тяжело, хочу сосредоточиться на учёбе.

• We just happened to like each other.

  Просто так получилось, что мы понравились друг другу.

• I just want to see... so soft.

  Я просто хочу, чтобы увидеть... так что мягкая.

• You can't just connect them.

  Ты не можешь вот так запросто их связать.

• I just always felt like my life was wrong.

  Я всегда чувствовал, что в моей жизни что-то не так.

• Your record was too good to just walk away.

  Ваш послужной список был слишком хорош, чтобы уйти просто так.

• Sure, just not as much as clams.

  Конечно, хотя и не так сильно, как моллюски.

• She just said so before you got here.

  Она просто сказала так, прежде чем вы пришли сюда.

• Well, I just made two people go insane.

  Так, я тут только что довел двух человек до безумия.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал