Примеры в контексте "Just - Всего лишь"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Всего лишь

• This is just a new game, brought to you by our good friend, the Keeper.

  Это всего лишь новая игра, созданная для нас нашим старым другом Хранителем.

• Please, those suits are just a bunch of glorified wallpaper.

  О, я тебя умоляю, эти костюмчики - всего лишь кучка декоративных подпорок для стен.

• How this prison was just an extension of their system.

  Тюрьма - всего лишь расширение их системы.

• The fudge is just an excuse someone has made up to write to him.

  Эта "помадка" - всего лишь предлог, которым кто-то воспользовался, чтобы написать ему.

• I was just a man and I had had enough of this awesome pleasure hill.

  Я был всего лишь человеком и меня уже подташнивало от этой горы изумительного удовольствия.

• The Emperor is just an idealized symbol for Mishima.

  Император для Мисимы - всего лишь идеализированный символ.

• Look, I'm just a junior fellow here.

  Послушайте, я - всего лишь младший сотрудник.

• I'm just protecting a number, Harold.

  Я всего лишь защищаю номер, Гарольд.

• I'm just some musical notes that people play with.

  Я всего лишь ноты, по которым играют другие люди.

• I was just trying to make the world a better place for children.

  Я всего лишь старалась сделать мир лучше для детей...

• No, it's just the Packers.

  Нет, это всего лишь "Пакерс".

• Might end up just being the federal gun charges.

  Это может закончиться всего лишь обвинением в торговле оружием.

• Sure, you're just the author.

  Да, ты всего лишь автор.

• We didn't dare take it, we were just kids.

  Мы не осмеливались его пробовать, были всего лишь детьми.

• I just wanted to tell you that I know someone... who can help you make your problem go away.

  Всего лишь хочу сказать что знаю одного человека способного решить твою проблему.

• Victor might have just triggered a memory.

  Возможно, Виктор всего лишь затронул какое-то воспоминание.

• No, I just delivered some papers.

  Нет, я всего лишь доставляла документы.

• They just need to hold out for a day.

  Им всего лишь надо продержаться один день.

• This is just a high school play.

  Это всего лишь постановка в старшей школе.

• He just wasn't ready to share that part of himself with her.

  Он всего лишь не был готов разделить эту его часть с ней.

• I just want you to find him.

  Я всего лишь хочу найти его.

• I just want to know one way or the other.

  Я всего лишь хочу узнать это любым способом.

• You just thought you'd met a very generous car dealer.

  Вы всего лишь подумали, что встретили очень щедрого продавца машины.

• We'd just like to eliminate you from our enquiries.

  Мы всего лишь хотим исключить вас из нашего расследования.

• I just happened to be your boss.

  Я всего лишь был твоим боссом.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал