Примеры в контексте "Just - Всего лишь"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Всего лишь

• It's just the drugs, Gordon.

  Это всего лишь наркотики, Гордон.

• That's just a superstition believed only by the weak-minded dregs.

  Это всего лишь предрассудок, в который верит лишь всякое отребье.

• Mission Santo Tomás, Colonia Guerrero, El Rosario... but just names.

  Миссия Санто Томас, Колония Герреро, Эль Розарио... но всего лишь имена.

• Stealing is just a part of growing up.

  Воровство это всего лишь еще один признак взросления ребенка.

• It's just a driving test.

  Это всего лишь экзамен на права.

• We just wanted to make things a little easier for her.

  Мы хотели бы всего лишь упростить ей жизнь.

• It was just supposed to be a little harmless entertainment.

  Это должно было быть всего лишь маленьким безвредным развлечением.

• So it was all just a game.

  Так это была всего лишь игра.

• These are just my personal effects, nothing more

  Это всего лишь мои личные вещи, не более.

• But I'm sure it's all just a lie.

  Но я уверен(а), что это всего лишь ложь.

• It's just another syndrome, it's a thing you caught from others.

  Это всего лишь еще один синдром, то, что ты перенял от других.

• Without love... breath is just a clock... ticking.

  Без любви... это всего лишь тиканье часов...

• At this moment Wellington is just a small town.

  В этот момент Веллингтон - всего лишь маленький городок.

• But it was just a moment.

  Но это был всего лишь момент.

• People just want to be in the popular zone.

  Люди всего лишь хотят быть в зоне популярности.

• I just ended up going through a feW shops.

  Я всего лишь прошел через несколько магазинов.

• Every time I look at you, I just see my messed-up self.

  Каждый раз, глядя на тебя, я всего лишь вижу запутанную себя.

• It's just the story he wanted to hear.

  Это всего лишь истории, которые он хочет услышать.

• I'm just a man hiding in the corner with my camera, watching.

  Я всего лишь человек с камерой, прячущийся в углу, наблюдая.

• It's a marriage proposal from a woman who thinks that Gator would be just as sharp-tongued in the bedroom.

  Это брачное предложение от женщины, которая думает, что Гэйтор будет всего лишь таким же злоязычным в спальне.

• It's just a game between two private DC schools.

  Это всего лишь игра между двумя частными школами.

• You're just a voice on the end of a telephone.

  Вы всего лишь голос на том конце провода.

• Yet these new draft proposals are just a rehash of all the previous ones.

  Но эти новые поправки - всего лишь переформулированные старые параграфы.

• Bix, this is just a simple misunderstanding.

  Бикс, это всего лишь обычное недоразумение.

• Here's some translations, but it's just a scattered written notes.

  Здесь есть какой-то перевод, но это всего лишь бессвязные заметки.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал