Примеры в контексте "Just - Всего лишь"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Всего лишь

• Even if it is just a cup of coffee.

  Даже если это всего лишь чашка кофе.

• But the treatment's just ibuprofen.

  Но лечение, всего лишь Ибупрофен.

• It's just his shirt, Orna' le.

  Орнале, это всего лишь его футболка.

• It's just a bit of monkshood in your balls.

  Всего лишь немного аконита в твоих яйцах.

• I'm just a lackey, a maker of beds.

  Я всего лишь лакей, я заправляю кровати.

• No, he was just a client.

  Нет, он был всего лишь клиентом.

• Like Angel and I are just helpless slaves to passion.

  Как будто Энджел и я всего лишь беспомощные рабы страсти.

• I'm just helping him collect a tribute... for a demon.

  Я всего лишь помогаю ему собрать дань... для демона.

• Which means you just have to hold Angel off.

  Это означает, что ты должна всего лишь отвлекать Энджела.

• ! - I'm just looking after my boys.

  Я всего лишь забочусь о своих мальчиках.

• I'm just following his directions.

  Я всего лишь следую его указаниям.

• I'm just saying, it's consistent.

  Я всего лишь говорю, что это логично.

• Don't believe that we're just a bag of chemicals.

  Я не верю, что мы всего лишь набор химических элементов.

• I'm just looking for the truth, Mr. Gardner.

  Я всего лишь ищу правду, мистер Гарднер.

• I'm just letting you know I trust this woman.

  Я всего лишь говорю тебе, что доверяю этой женщине.

• Look, it's just for a few months.

  Послушай, это всего лишь на несколько месяцев.

• The piping around it just serves to amplify and direct the sound, to trigger munitions from a distance.

  Трубы вокруг всего лишь увеличивают и направляют звук, чтобы привести устройство в действие дистанционно.

• We're just tying up loose ends for the coroner.

  Мы всего лишь пытаемся связать всё воедино.

• For them, experience, memory is just recorded data.

  Для них опыт и воспоминания, всего лишь записанные данные.

• You guys, it's just a calendar.

  Слушайте, это всего лишь календарь.

• I just wanted a few hours.

  Всего лишь хотела поспать пару часов.

• You're just a big, sad, alcoholic bore.

  Ты всего лишь грустный скучный алкоголик.

• I just want to protect my assets.

  Я всего лишь хочу защитить своё имущество.

• No, she just sent her upstairs to her room.

  Нет, она всего лишь отправила её наверх в свою комнату.

• It's just for one night, Miles.

  Всего лишь на одну ночь, Майлз.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал