Примеры в контексте "Just - Всего лишь"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Всего лишь

• You just have to protect her.

  Ты всего лишь должен оберегать её.

• I just did what needed to be done.

  Я всего лишь делал то, что было необходимо.

• No, just stating the obvious.

  Нет, всего лишь констатация очевидного.

• I just wanted him to correct his shortcomings because I like him.

  Я всего лишь хотел его исправить.

• He just has to check in every two hours.

  Его всего лишь проверяют через каждые два часа.

• John, it's just me.

  Джон, это всего лишь я.

• You're just trying to find fault, and I know why.

  Ты всего лишь придираешься, и я знаю почему.

• It's just to show how vulnerable Marilyn was.

  Это всего лишь шоу о том, сколь уязвимой и ранимой была Мэрилин.

• The Doctor isn't just a physician.

  Доктор не просто всего лишь врач.

• But she was just a kid.

  Но она была всего лишь ребенком.

• She was just a good friend to Blue.

  Она была всего лишь хорошим другом Блу.

• It's just a routine check.

  Понимаете, это всего лишь формальность.

• It's probably just the gravimetric shear from the nebula.

  Возможно, это всего лишь гравиметрический сдвиг от туманности.

• I'm just giving him a little encouragement.

  Я всего лишь немного похвалил его.

• No, we're just doing our jobs, nothing more.

  Нет, мы всего лишь делаем свою работу, ничего больше.

• It's just a bit of paint, that's all.

  Всего лишь немного краски, ничего страшного.

• I just wanted to report on the garage at Shotover.

  Я всего лишь хотел отчитаться по мастерской в Шотовере.

• I'm just a businessman, so be patient.

  Но я ведь, знаете, всего лишь бизнесмен, так что будьте терпеливы.

• You're just a very sad and lonely man.

  Ты всего лишь очень грустный и одинокий человек.

• Please, Mr. Grant and I are just buds.

  Мы с мистером Грантом всего лишь приятели.

• I know it was just a couple minutes, but...

  Я знаю это всего лишь пара минут, но...

• It's just a big fat arrow pointing away from the problem.

  Это всего лишь большая жирная стрелка, которая уводит от реальной проблемы.

• You just have to confront that guilt.

  Ты всего лишь должна отгородиться от страха... и от вины

• Jack, that's just a ridiculous lie.

  Джек, это всего лишь глупая ложь.

• It's just the scarf part of me, really.

  Это - всего лишь часть моего шарфа, правда.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал