Примеры в контексте "Just - Всего лишь"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Всего лишь

• Maybe I am just a machinist.

  Наверное, я всего лишь рабочий.

• I was just... I wanted to check the weather.

  Я... я всего лишь хотела посмотреть прогноз погоды.

• See, it's just family stuff.

  Видишь, всего лишь семейная ссора.

• I'm just making myself look presentable.

  Я всего лишь привожу себя в порядок.

• Too bad we're just platonic friends.

  Жаль, что мы всего лишь друзья.

• It's just brunch. It's Sunday.

  Это всего лишь поздний завтрак в воскресенье.

• But that's just me being all narrow again.

  Но это всего лишь моё, непродвинутое мнение.

• We have just one more witness, Your Honor.

  У нас всего лишь один свидетель, ваша честь.

• Neal, it's just a fantasy.

  Нил, это всего лишь фантазия.

• I just want normal food for a change.

  Я всего лишь хочу нормальную пищу для разнообразия.

• I just came to say goodbye.

  Я всего лишь приехал, чтобы попрощаться.

• You were just pretending to be a part of it.

  Ты всего лишь притворялась мной отчасти.

• You know, this is just a freelance job.

  Знаете, это всего лишь подработка.

• He just wanted to get a head start.

  Ему всего лишь нужна была фора.

• Unfortunately, I was just hired to deliver the goods.

  К сожалению, меня всего лишь наняли доставить товар.

• Now I have just one question before we begin.

  Прежде чем мы начнем, я хотел бы задать всего лишь один вопрос.

• You play all rightful big brother with me, but you just trying to get next to my sister.

  Да. Ты просто играешь роль, такого правильного, старшего брата со мной, а на самом деле всего лишь пытаешься замутить с моей сестрой.

• I'm just a fairy, honey.

  Я всего лишь фея, дорогуша.

• Well, we don't have a demon, just a ghost.

  Хорошо, это не демон, всего лишь приведение.

• It's a novel, just a fictitious narrative.

  Роман - это всего лишь вымышленная история.

• Marnie, or Antonia, it's just another witch.

  Марни или Антония, всего лишь ведьма.

• I'm just this spoiled, annoying only child...

  Я всего лишь испорченный, надоедливый ребенок.

• I was just trying to earn a living here.

  Я всего лишь пытался заработать на жизнь.

• But right now, I'm just trying to run - my law practice.

  Но на данный момент я всего лишь пытаюсь руководить своей фирмой.

• No, no, we're just trying to get the whole picture.

  Нет, нет мы всего лишь пытаемся получить полную картину случившегося.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал