Примеры в контексте "Just - Всего лишь"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Всего лишь

• Further, 82 per cent of the population practicing open defecation live in just 10 countries.

  Кроме того, 82 процента населения, практикующего открытую дефекацию, проживает всего лишь в 10 странах.

• I'm just examining the truth of his contention.

  Я всего лишь проверяю истинность его утверждений.

• Don't worry, It's just a little light going out.

  Не беспокойся, всего лишь свет мигает.

• They're just foot soldiers in the great war.

  Они всего лишь простые солдаты великой войны.

• She's just a secretary, a low-level messenger.

  Она всего лишь секретарь, низшее звено.

• I'm just trying to figure out how he came to be driving your truck.

  Я всего лишь хочу выяснить... почему он сидел за рулём вашей машины.

• It's just punch, Nora.

  Это всего лишь пунш, Нора.

• A budget is just an estimation.

  Бюджет - это всего лишь приблизительные расходы.

• I'm just a furniture salesman.

  А я всего лишь продавец мебели.

• Ernie, i-it's just a little mouse.

  Эрни, это всего лишь маленькая мышка.

• I told you. I just want to focus on houses.

  Говорю же тебе, я всего лишь хочу сосредоточиться на домах.

• Well, thank you, but I just did what was necessary.

  Ну, благодарю Вас, но я всего лишь сделал то, что было необходимо.

• Let's hope it's just mud.

  Будем надеяться, это всего лишь грязь.

• It's just the rain, Donkey.

  Осел, это всего лишь дождь.

• She says he's just being nice and that I should trust her.

  Она говорит, что он всего лишь мил, и что я должен ей доверять.

• I'm just going to graduate.

  Я всего лишь хочу получить аттестат.

• No, It was just a med pack, Tom.

  Это была всего лишь аптечка, Том.

• There we are, just a little something for your larder.

  Вот, всего лишь кое-что для вашей кладовой.

• It's just for a few more days.

  Мэй, это всего лишь небольшая задержка.

• They didn't need to send a telegram just for a cold.

  Врачи решили послать телеграмму, хотя я всего лишь простудилась.

• This'll just postpone the enjoyment.

  Наши лучшие времена всего лишь немного откладываются.

• We're just trying to help your sister-in-law.

  Мы всего лишь пытаемся помочь вашей сестре законным путём.

• I was just not talking about it.

  Я всего лишь об этом не говорил.

• I think that all your statistics and theories... are just a smoke screen.

  Знаете, что я думаю? Ваша статистика и все ваши теории - всего лишь ширма.

• Naturally, it's extremely disturbing to discover that we are just characters in a TV series.

  Разумеется, это чрезвычайно потрясение - обнаружить, что мы всего лишь персонажи тв сериала.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал