Примеры в контексте "Just - Всего лишь"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Всего лишь

• I told edie I was just going for a jog.

  Я сказал Эди, что собираюсь всего лишь на пробежку.

• I just let myself into katherine's house to get that recipe.

  Я всего лишь залезла в дом Катерины чтобы достать тот рецепт.

• Time-sharing's just a way in.

  Она - всего лишь промежуточный этап.

• I'm just lecturing about fundamentalism to a bunch of colonels named Boris.

  Я всего лишь собираюсь прочесть лекцию о фундаментализме кучке военных с именем Борис.

• It's just for a couple of nights.

  Это всего лишь на несколько ночей.

• Like I said, it was just a hunch.

  Как я и говорил, это всего лишь догадка.

• It was just my pinky, Alan.

  Это всего лишь мой мизинец, Алан.

• Spirituality is just science we don't understand... yet.

  Вера это всего лишь знание, которого мы не понимаем пока.

• I just want to heal people.

  Я всего лишь хочу лечить людей.

• I'm sorry. I'm just being protective of the store.

  Извини, я всего лишь забочусь о магазине.

• This will take just a second.

  Это займет всего лишь минутку, правда.

• A Yokozuna's heart is just a muscle.

  Сердце йокозуна - это всего лишь мышца.

• But he knows it's just a dream.

  Но он понимает, что это всего лишь сон.

• This separate limited existence of living matter is just an illusion, a passing dream.

  Это отдельное ограниченное существование живой материи является всего лишь иллюзией, проходящий сон.

• I think it's just a couple days.

  Я думаю, что всего лишь пару дней.

• Please don't hurt me, I'm just an engineer...

  Пожалуйста, не делайте мне больно, я всего лишь инженер...

• He's probably just going to see your mom.

  Он, вероятно, всего лишь хочет увидеть твою маму.

• What? She's just a child, Paul.

  Она всего лишь ребенок, Пол.

• All right, I'm just trying to set the table for you.

  Я всего лишь пытаюсь подготовить тебе местечко.

• I'm just some nice guy who helps him out.

  Я всего лишь добросердечный парень, Который помогает ему.

• That's just for me, and...

  Всего лишь для себя... и...

• It'll just be a couple hours.

  Это всего лишь на пару часов.

• Or maybe you really are just attracted to losers.

  Или же ты действительно, всего лишь завислива от неудачников.

• Well, you see, that's just part of the Koogler style.

  Ну, слушайте, это всего лишь часть стиля Куглера.

• It's just your imagination raging.

  Это всего лишь твое разыгравшееся воображение.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал