Примеры в контексте "Just - Всего лишь"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Всего лишь

• What happened today is just one battle of many.

  Что произошло сегодня, это всего лишь одна битва из многих.

• I just hope I have some of your heart.

  Я всего лишь надеюсь, что у меня есть частичка твоего сердца.

• Maybe monogamy is just some arbitrary, punishing rule.

  Может быть, моногамия - всего лишь какое-то деспотичное суровое правило.

• Escape is just a childish fantasy.

  Побег - это всего лишь - детская фантазия.

• Some people believe premonitions are just heightened intuition.

  Некоторые верят, что предсказания - всего лишь результат обостренной интуиции.

• No, she's just asserting rightful ownership.

  Нет, доктор, это всего лишь утверждение права собственности.

• It's just the incinerator, Quinn.

  Это всего лишь печь для сжигания мусора, Куинн.

• I wish it was just closets.

  Хотелось бы мне, чтобы это были "Всего лишь шкафы".

• Ernie was just a teller when we met.

  Эрни был всего лишь кассиром, когда мы с ним встретились.

• Love is just a word men use to enchant women.

  Любовь - это всего лишь слово, которое мужчины используют для того, чтобы заполучить женщину.

• I'm just saying they got to meet Agent Fitz.

  Я всего лишь сказала, что они хотели встретиться с агентом Фитцем.

• It's just who they are.

  Они всего лишь те, кто они есть.

• I'm just giving your mother what she wants.

  Я всего лишь даю твоей матери то, чего она хочет.

• I was just busting balls, Lieutenant.

  Я всего лишь спорила, кто круче, лейтенант.

• He told me they are just friends.

  Он сказал мне, что они всего лишь друзья.

• They're just lobsters, dude.

  Чел, ну это же всего лишь омары.

• After all, he was just another reckless flyboy.

  В конце концов, он - всего лишь ещё один безрассудный лётчик.

• I'm just, I'm just looking over some of the pics from today.

  Я просто, всего лишь смотрю на сегодняшние фото.

• I just wanted to throw a few balls, just like I keep saying.

  Я всего лишь хотел бросить шар, как я и говорил.

• Well, it's just the two of us, so we can just eat in here.

  Что ж, если нас всего лишь двое, мы можем поесть и здесь.

• I just want you guys to listen critically and know that what he's saying is just one of many opinions.

  Я... я просто хочу, чтобы вы, ребята, слушали критично и знайте то, что он говорит всего лишь одно из множества мнений.

• I just, I just want my home to reflect who I am.

  Я всего лишь хочу чтобы мой дом отображал кто я.

• life. I just thought it would all just...

  Я же думала, это будет всего лишь...

• Before we kick off the party, I just want to remind everyone that an office party is just that...

  Прежде чем начать вечеринку, я хочу напомнить всем, что офисная вечеринка это всего лишь...

• Isn't that just a legend? President Shinra: Even so, it's just too appealing to not to pursue.

  Разве это не всего лишь легенда? Президент Шинра: Даже если и так, она слишком заманчива, чтобы её не искать.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал